Katya iba recostada al vidrio del auto. Argus conducía y Egan iba haciendo varias llamadas junto a Katya en el asiento trasero. Al parecer, su contacto, Frederick, había respondido finalmente. Con un reclamo de por qué Egan lo llamaba cuarenta veces cuando para él era la media noche en América, Egan le dijo que necesitaba localizar cualquier lugar que tuviera relación con la herencia de los Carusos. Desde el más remoto hasta el más visible.

Frederick aceptó y dijo que le devolvía la llamada más