Había una cama individual muy pequeña a izquierda y derecha en este espacio semiabierto.

En ese momento, las reclusas estaban descansando. Algunas estaban tumbadas en la cama y otras sentadas en la cabecera hablando con otras.

Cuando el grupo de reclusas oyó los gritos del guardia de prisión, se levantaron lentamente y se alinearon en la parte interior del pasillo, en el centro.

Los guardias no se apresuraron a abrir la puerta. En su lugar, contaron el número de personas que había dentro. Tras confirmar que todas estaban en fila, dijo por el radio: "Abran la puerta de la celda #12".

Al oír su voz, la pesada reja de hierro se abrió automáticamente.

Los dos guardias de prisión con porras tomaron la delantera y entraron primero mientras los otros dos guardias escoltaban a Elaine y la seguían por detrás.

Tras entrar, Elaine fue conducida directamente por los guardias a un grupo de reclusas.

Este grupo de reclusas eran de diferentes razas, y sus edades oscilaban entre los diecioch