Impotentemente, Smith solo podía preguntarle a Charlie: “Señor Wade, si decidimos importar la Píldora Restauradora de Boticaria a un millón de dólares por caja por el momento, ¿cuántas cajas puede proporcionarnos?”.

Charlie hizo un gesto con la mano. “No podemos poner el precio demasiado bajo por ahora. Si quieren importarla, tiene que ser cinco millones de dólares por caja. Puedo darte veinte cajas a la vez”.

Smith se volvió muy inquieto. Inconscientemente, preguntó: “Señor Wade, ¿no me dijo hace un momento que no sería más caro que la medicina de Novartis? ¡Ahora es tres millones de dólares más caro que la medicina de Novartis!”.

Sonriendo, Charlie dijo: “El precio de un millón de dólares es el precio de la medicina cuando sea oficialmente comercializada. Siempre doy mi palabra. Después de que esté oficialmente comercializada, le daré la patente gratis si el precio es más de un millón de dólares. Sin embargo, por el momento el precio será de cinco millones de dólares por caja.