En este momento, cuando Elaine, que estaba en el balcón del tercer piso, vio que Lady Wilson le pedía a Wendy que despidiera al grupo de policías, sonrió mientras decía: "¡Oh! Anciana, ¿no pensabas llamar a la policía para que detuviera a tu nuera mayor? ¿Por qué? ¿Se te ha vuelto a ablandar el corazón? ¡Parece que realmente tienes una debilidad por tu nuera mayor!".
Lady Wilson ya se sentía muy incómoda en este momento. Por eso, cuando oyó a Elaine parlotear al otro lado, se enfadó y se frustr