Aunque Nanako y Hiroshi solo estaban hablando por teléfono, ella inmediatamente se sonrojó en cuanto escuchó sus palabras.
Ella trató de explicarse vagamente: “Sr. Tanaka... usted... ¡usted me ha malinterpretado! Yo... no... no tengo sentimientos... o afecto... por el Sr. Wade...”.
Hiroshi suspiró y dijo: “Señorita, ya he estado sirviendo a la familia Ito durante tantos años, y ya he estado a su lado durante tanto tiempo. La entiendo y la conozco muy bien. No tiene que ocultarme nada. No quier