Mientras Charlie trataba a Quinn, Nanako acababa de ver a su mentor, Kazuki, quedarse dormido con sus propios ojos. Ella se volteó cansada hacia Hiroshi y dijo: “Sr. Tanaka, por favor quédese aquí y cuide de mi maestro por mí. Debo descansar un poco. De lo contrario, es poco probable que llegue a las semifinales, y mucho menos que derrote a Aurora”.

Para Nanako, aunque Kazuki le aconsejó encarecidamente que fuera a adorar a Charlie como su maestro, ella no estaba preparada para hacerlo.

En su