Dax y los demás no dijeron nada más al ver a Sloan tan decidida. Dax y la familia Carter pronto regresaron inmediatamente al Universo Mundial después de despedirse de ella. Sloan no se detuvo, sino que se dirigió de inmediato a la Ciudad Real, ya que el cielo pronto se estaba iluminando.

En el Salón de Energía Completa, el Señor Kenny se sentó allí con una expresión extremadamente disgustada. Estaba furioso de que esos criminales importantes se escaparan.

Los oficiales debajo de él se encogi