—No me hagas elegir—siseó Barnaby—estamos hablando de mi mejor amigo y mi novia, abuelo…

—Exacto. Tu “mejor” amigo—hizo comillas con las manos—fue el que te metió en este embrollo y tu novia está pagando los platos rotos de una amistad que debió terminar hace demasiado tiempo.

El joven se quedó en silencio, meditando aquellas terribles palabras.

—Ya sabes mi respuesta—fue lo que respondió minutos después—elijo a Jane Howe.

Su abuelo esbozó una sonrisa satisfactoria y asintió.

—Entonces puedo da