Dan decide que debe volver a Nueva York y ahora es tiempo de convencer a su madre que puede hacerlo solo. El doctor consiguió terminar la medicación porque Dan entendió la base del amor propio y que el pasado no nos puede definir por completo.

Ve el calendario y sabe que su hijo debe estar a punto de nacer.

Le duele en el alma no poder estar con ella en ese momento, pero sabe que cuando la encuentre tendrá la cara para mirarla a los ojos