Convencer a mãe do Joseph a ficar foi mais fácil do que eu imaginei, o que, honestamente, deveria ter me deixado desconfiada. Mas não, tentei com algum esforço sincero, com meu melhor sorriso e minha versão mais convincente de “esposa perfeita”, e em poucos minutos já estava dizendo que ela devia aproveitar Nova York, descansar, ficar com a gente.

Joseph, por outro lado, parecia um homem sendo levado para a própria execução.

— Isso é uma péssima ideia — ele murmura, inclinado na minha dir