O céu estava nublado quando o avião particular da empresa pousou na pista do pequeno aeroporto de San Mílian. O grupo de executivos e assistentes desembarcava com expressões de cansaço, mas com um brilho inegável de satisfação. A viagem a Tóquio havia sido um sucesso estrondoso. Contratos assinados, relacionamentos fortalecidos e, para Ethan e Isabella, algo muito mais pessoal florescendo entre as camadas profissionais.

O clima no avião durante o voo de volta fora descontra