No aeroporto, Alex aguarda a chegada de Nicole. Quando ela finalmente emerge da multidão, um sorriso radiante ilumina o rosto dela. O abraço caloroso e o beijo na bochecha lembram-na de forma explícita do que ela precisa fazer para reconquistar seu lugar ao lado dele. Nicole, ciente das limitações impostas, ainda se deixa envolver pelo gesto afetuoso de Alex, reforçando a convicção de que ele está apaixonado por ela.

— Não esperava por isso. Muito obrigada por estar aqui. — Diz Nicole, enquanto