Justo antes de quedarse dormido, Daniel le había preguntado, con voz débil y vacilante: "¿Se acordará ese hombre... quiero decir, Travis... de llevarme en coche mañana?".
La ira ante la afirmación de Travis de que hacía todo lo posible por pensar en Daniel cuando parecía que solo le importaba provocarla la hizo estallar.
"Puede que sientas que estás sacrificando tu glamurosa vida por tu hijo, Travis, pero ¿cuándo te aburrirás y querrás salir? Daniel lleva todo el día hablando de ti. Le aterra q