Ponto de Vista de Bill

Assim que chego em casa, vou direto para o meu escritório e pego o telefone para ligar para James. O telefone toca algumas vezes antes que ele atenda.

— Ei, Bill. — James responde, parecendo curioso. — O que você precisa?

Respiro fundo e vou direto ao ponto.

— James, preciso que você investigue Carlos Alvez.

Há uma breve pausa do outro lado da linha antes de James responder.

— Você está procurando algum podre dele?

— Não. — Digo, balançando a cabeça, mesmo sabendo que ele