El salón de fiestas ya estaba lleno; varias personas elegantes conversaban mientras el sonido de un violín se expandía por toda la gran sala.

Betty Taylor sonreía mientras hablaba con Arya sobre algo que había hecho unos minutos antes.

— Tendrías que haber visto su cara, se quedó sin reacción. Apuesto que, en cuanto salí y cerré la puerta, empezó a llorar como una niña — reía, intentando no llamar demasiado la atención.

— ¿Crees que funcionará, tía? —Arya estaba ansiosa. — ¿Será suficiente para detenerla?

— Ella no tendrá otra prenda elegante para ponerse, y seguro que no bajará con cualquier cosa. No creo que tenga el valor de avergonzar a mi hijo, mucho menos delante de sus amigos —explicó.

— Tía, sabía que harías algo, pero no imaginé que llegarías tan lejos…

— Hay cosas que es mejor decirlas en el idioma de esa gente, para que aprendan. Esa salvaje no tendrá el coraje de bajar, se encerrará en ese cuarto a llorar toda la noche, lamentándose y deseando volver a su casa.

Mientras su