Simon seguiu pesadelo com suas sessões diárias de tortura movidas por Anthony e por Jack de vez em quando, Diego também se fazia presente para participar daquilo que eles chamavam de "brincadeira", o que consistia em diversos socos, alguns choques elétricos, e tudo para que eles o fizessem confessar os motivos reais que o levaram assassinar Dino Galaretto.
— O que mais vocês querem de mim? — Em meio ao desespero e à dor, Simon perguntava. — Será que vocês já não sabem toda a história? Por que