Thomas abriu a bolsa para procurar o vibrador que havia comprado mas nunca usado. Parecia que desta vez ia precisar mesmo, pois tinha uma tarefa árdua diante de si com a esposa e a cunhada. Com o meio-dia se aproximando e a esposa prestes a acordar para o almoço, ele rapidamente pegou o brinquedo e o escondeu perto da cabeceira da cama.
Com tudo preparado, foi acordar a esposa para o almoço. O plano parecia estar transcorrendo sem nenhum problema — até que a cunhada sugeriu à irmã um mergulho à