Três semanas haviam se passado desde a transformação de Lyra, e a alcateia ainda estava se adaptando à nova realidade. A presença da antiga entidade sombria, agora uma mulher gentil e introspectiva, criava uma dinâmica única que ninguém havia experimentado antes. Bella observava Lyra com interesse crescente, vendo nela não apenas uma aliada, mas uma oportunidade de entender melhor a natureza da redenção.

— Como você se sente hoje? — perguntou Bella, encontrando Lyra no jardim que ela havia começado a cultivar atrás da casa principal.

Lyra levantou os olhos das flores que plantava, suas mãos ainda tremendo ligeiramente. — Diferente a cada dia — respondeu ela, sua voz suave mas carregada de séculos de experiência. — Às vezes me lembro de quem eu era antes… antes de me tornar aquela coisa. Outras vezes, sinto ecos da escuridão tentando me puxar de volta.

— E o que a mantém ancorada? — perguntou Bella, ajoelhando-se ao lado dela.

— Vocês — disse Lyra simplesmente. — A forma como me aceita