Seis meses após a revelação sobre a linhagem de Bella, chegou o momento que todos sabiam que viria eventualmente: Aiden e Damon receberam sua primeira missão oficial como Guardiões do Equilíbrio. A solicitação veio de uma dimensão distante onde duas espécies haviam estado em guerra por mil anos, e todas as tentativas de mediação haviam falhado.

— Eles especificamente pediram por vocês — explicou Lysander durante a reunião. — Ouviram sobre o trabalho que fizeram aqui e acreditam que vocês podem ser a única esperança de paz.

— Quão perigoso é? — perguntou Bella, instintos maternais imediatamente em alerta.

— Não fisicamente perigoso — esclareceu Lysander. — Mas emocionalmente e psicologicamente desafiador. As duas espécies odeiam uma à outra com uma intensidade que transcende razão.

— Por que estão lutando? — perguntou Aiden.

— Ninguém se lembra mais — disse Lysander. — A guerra durou tanto tempo que as razões originais se perderam. Agora eles lutam porque sempre lutaram.

— Esse é o pio