Narra Helen.

A brisa forte estava soprando pela janela. Abri meus olhos pesadamente. Tinha sido difícil pegar no sono porque não era fácil dormir com um estranho.

Tomei um banho e, quando saí, Margarita já estava vindo para a cama com o café da manhã.

-O que está fazendo, Margarita, levando o café da manhã para o quarto? -perguntei com espanto. Todo esse tempo eu estava tomando o café da manhã como os criados.

-Ordens do senhor, senhora", disse ele com o olhar baixo.

-Não me chame de madame, você sabe que meu nome é Helen, não é necessário", murmurei com confiança.

-Sim, é. Não quero que meu chefe mal-humorado fique chateado se me ouvir falar o nome dele.

Sentei-me para tomar o café da manhã na cama, enquanto conversava com Margarita; ela parecia uma senhora idosa, com cerca de 50 ou 60 anos.

-Seu chefe é um monstro horrível", eu disse, deixando transparecer o ódio que sentia por ele.

-Não foi sempre assim, senhora.

Olhei para ela com surpresa.

-Como assim? -perguntei com curiosidade.