Richard estaba sentado en la cama de su mansión. Más pequeño que en la última visita, pero sus ojos eran claros y alertas, con una mirada deliberada, como si hubiera guardado algo para este momento.

Los miró a ambos cuando entraron juntos. No fingió. Simplemente fue la verdad.

—Vinieron —dijo.

—Preguntaron —dijo Gerard.

—No pregunté —dijo Richard—. Le dije a la enfermera lo que tenía que decir. Hay una diferencia.

Stacy se sentó a su lado, como había aprendido.

—La junta votó hoy —dijo Gerard—.