Nathaniel le prohibió a Melanie trabajar cuando regresaron de Valle Medio, y ella ya no pudo entrar en el laboratorio. Alegaba que los productos químicos del laboratorio eran peligrosos para el feto. Últimamente se había mostrado muy atento con ella, atendiendo a todas sus necesidades.

Frank se separó de los dos por el momento. Afortunadamente, le dio a Melanie las fórmulas de dos perfumes antes de marcharse. Dijo que era el resultado de sus últimas investigaciones y una recompensa para Melanie