Na entrada do zoológico, Aurora avistou os dois seguranças que haviam ido resgatar Bernardo, carregando-o nos braços enquanto ele chorava sem parar. O choro da criança ecoava pelo lugar, atraindo olhares curiosos dos visitantes do zoológico.
- Sra. Alves. - Um dos seguranças se aproximaram de Aurora, visivelmente exaustos e com expressões de alívio misturadas à dor de cabeça. Suas roupas estavam sujas e os rostos cobertos de suor. Colocaram Bernardo no chão com cuidado, e ele continuava chorando