As próximas palavras de Madeline choveram no desfile de Meredith muito rapidamente. "Sim, estou obviamente a referir-me à tua mãe".

"O quê?" Meredith parecia que tinha sido esbofeteada na cara. "O que é que isto tem a ver com a minha mãe?"

"Ontem, a tua mãe veio à minha loja comprar dois conjuntos de jóias para ti". Madeline explicou calmamente.

Meredith finalmente compreendeu, mas tinha perdido o seu sorriso.

Olhando para a cena, Eloise e Sean trocaram um olhar. "Como é que Meredith chamou Madeline? Senhorita Quinn?"

Sean também estava cheio de dúvidas, sem saber o que estava a acontecer. No momento em que viram Madeline a enfrentar Meredith, os dois caminharam imediatamente, pois receavam que Madeline fizesse algo a Meredith.

Ao aproximarem-se, ouviram Jeremy dizer à Madeline: "Já que estás aqui, entra e come qualquer coisa".

"Não! Como podemos deixar aquela mulher entrar na nossa casa?"! Sean gritou apressadamente.

Madeline ignorou a onda de dor e continuou a sorrir enquanto