Madeline também ficou surpreendida ao ver a pessoa a descer do carro. "Shirley, porque é que também estás aqui?"

Shirley deixou sair um sorriso amigável que parecia quase generoso. "Não disse antes que estou a voltar para casa? Esta é a minha casa".

Madeline apontou para a pequena vila à frente. "Esta é a tua casa?"

"Sim, esta é a minha casa". Shirley acenou com a cabeça confiante. Depois, ela caminhou em direcção a Adam, que estava com um ar todo sério. "Adam, a tua irmã está de volta a casa. Porque é que não estás nada feliz?"

Aquele pedaço de informação deixou Madeline atordoada. "Shirley, és a irmã de Adam?"

"É verdade, sou irmã de Adam. Sou a irmã biológica dele com o mesmo pai e a mesma mãe". Shirley levantou a mão e tocou gentilmente no ombro de Adam. Ela soltou um sorriso mistificante. "Adam, porque não me apresentas os teus amigos?"

Adam ouviu o comentário e soltou um sorriso que não era óbvio. "Não há necessidade de eu vos apresentar, pois vocês parecem já se conhecer".