En la sala de emergencias, médicos y enfermeros se movían con una eficiencia rápida y clínica alrededor de Victor. Ryan y yo nos sentamos en silencio en unas sillas de plástico frío en el pasillo callado.

El rostro de Ryan estaba marcado por una mezcla de rabia y preocupación, y se giraba hacia mí una y otra vez con las preguntas que le hervían por dentro.

—¿Qué pasó? Cuéntamelo todo.

Respiré profundo y le conté, de la forma más directa que pude, lo que había pasado en los últimos días. Él es