Durante todo o resto do dia, o pequeno Alex está zangado com a mãe, que sofre com a sua indiferença. Ângela não teve outra alternativa senão telefonar a Owen para lhe pedir ajuda, pois nem sequer consegue falar com ele, porque o rapazinho insulta-a imediatamente e faz uma confusão no quarto.
Sabes, irmãozinho, eu disse-te que o teu filho precisa de um homem para o educar, é uma pena que não tenhas desenvolvido muito bem o papel de pai, mas depois apareceu este outro homem e tenho a certeza de q