El trayecto del piso quince a la planta baja del edificio de Insurgentes ocurrió en el ascensor, que tenía espejos en tres paredes y por eso ofrecía demasiadas versiones simultáneas de dos personas que estaban procesando cosas distintas con la misma compostura exterior. Valentina miró el espejo del frente porque los laterales multiplicaban la imagen hasta producir un efecto de i