Quando Richard voltou, encontrou Irina com uma apostila no colo.

— Você estuda assim? — perguntou.

— Hum... só estou revisando algumas coisas.

Irina fechou a apostila e a colocou de lado, enquanto ele se sentava no sofá maior.

— Vem cá.

Richard deu um tapinha no espaço ao seu lado.

Irina sorriu, tímida, levantou-se e foi até ele.

Richard abriu os braços e ela se aconchegou em seu colo. Por alguns instantes ficaram apenas se olhando.

Ele percebeu que ela parecia cansada.

Já Irina não conseguiu