O som dos pneus no cascalho fez Dean erguer a cabeça imediatamente.

— Dois carros pretos estacionaram em frente à casa, e quatro agentes saíram, vestidos em ternos escuros.

—O que parecia ser o responsável aproximou-se com passos firmes, como se cada movimento fosse calculado para transmitir autoridade e precisão.

— Senhor Dean Carter? — a voz era séria, direta, sem espaço para sutilezas, o homem, com uma expressão impassível, entregou um cartão de identificação