Mariane contou nos dedos enquanto dizia:

- Não muitas, tenho pena de você, não quero que fique na água por muito tempo. - No segundo seguinte, ela estendeu as duas mãos. - Apenas dez então.

Vinicius zombou:

- Devo agradecer sua mãe por ter te dado apenas dez dedos?

Mariane puxou o cobertor, sorriu obedientemente e se deitou, dizendo:

- Estarei esperando por você!

Vinicius bufou.

Ele saiu da barraca e Mariane se sentiu um pouco sufocada, então chamou alguém para levá-la para fora.

A empregada disse que, após um aborto espontâneo, também era necessário se manter aquecida, como em um "pós-parto", então a envolveu firmemente em um cobertor.

Antes de entrar na água, Vinicius viu a figura enrolada na margem, parecendo uma miniatura da Sra. Hebe. Ela esperou até que a empregada saísse e, então, sorrateiramente, tirou algo de sua bolsa e rapidamente colocou na boca.

Ele ficou sem palavras, olhou ao redor para ter certeza de que seus próprios homens estavam observando, antes de entrar na água.