Después de bajar corriendo a buscar a Scott, no lo encontré. Volví arriba, pero lo encontré por el sonido antes de siquiera verlo.

Su voz se oía débilmente por el pasillo hacia el dormitorio principal, y estaba llena de la frustración que solo usaba cuando se esforzaba por no gritar. Al principio, pensé que estaba de guardia. A menudo lo estaba, incluso por la tarde. Pero al acercarme, otra voz se oyó por la rendija de la puerta.

Mary.

Me quedé paralizada. Mi mano estaba a centímetros del pomo de la puerta cuando oí su inconfundible voz.

"Señor, solo hice lo que usted no haría", dijo Mary con voz temblorosa.

Me pegué a la puerta. El corazón me latía con fuerza. Contuve la respiración y escuché.

La respuesta de Scott llegó al instante.

"Mary, te pasaste de la raya. Una barbaridad". Su voz resonó en la habitación. “No le levantes la mano a mi hijo. Nunca. Pase lo que pase. No le levantes la mano a mi hijo.”

Se oyó un pequeño golpe sordo; quizá se movió o se acercó.

“Te estaba protegiend