Ruth ao ver Brian, sabe ser a hora de se retirar, e é o que faz, sai sorrateiramente com um discreto "com licença", fechando a porta atrás de si.

— Brian...

— O que você foi fazer no apartamento de John, Chloe? Será que é tão difícil para você perceber que estava cometendo um erro ao dormir no apartamento dele? — Brian pergunta visivelmente irritado — Quando eu me decidi te aceitar como mulher, você me faz isso...

— Brian, eu não te fiz nada, acredite em mim, eu apenas quis ajudar John, eu já havia dito a você que ele não estava bem, te pedi inclusive que conversasse com ele.

— Por isso acreditou que dormindo no apartamento dele, seria capaz de ajudar, o fazendo deixar de ser o irresponsável que tem sido? Sem querer te decepcionar, de nada adiantou a sua conversa com ele, pois a minha vontade é de deixar ele quebrar a cara, talvez assim ele aprenda a ser homem.

— Como foi a conversa de vocês dois? — Chloe pergunta curiosa, querendo realmente saber como havia sido.

— Tirando as