​A noite de quinta-feira caiu sobre a Quinta Avenida como um manto denso de veludo e chuva. No interior da cobertura, as luzes do hall foram reduzidas a uma iluminação indireta e amarelada, refletindo de forma suave nas superfícies de mármore e madeira nobre.

​Após o encerramento da prova do vestido, Maya permaneceu trancada na suíte principal. O cansaço físico, somado ao desgaste emocional das últimas quarenta e oito horas, pesava-lhe nos ombros como uma armadura de chumbo. Sentada na borda