Três semanas se passaram desde o anúncio que calou a alta sociedade de Nova York. O outono chegou a Long Island pintando as árvores de tons de ouro, vermelho e cobre, e o vento que soprava do oceano agora trazia um frescor que anunciava o inverno. Na barriga de Maya, a vida crescia devagar e firme — já era possível notar uma curva suave sob os vestidos mais largos, e os primeiros movimentos leves, como pequenas borboletas se mexendo por dentro, começavam a fazer os olhos de Nicholas se encherem