Depois de colocar todos os aparelhos do senhor Júlio na van, eles entram, e Adrian vai dirigindo. Leone vai ao seu lado, e Mayla no banco de trás com Júlio, para monitorá-lo e o aparelho durante a viagem, que dura cerca de duas horas até o chalé de Adrian.

No caminho, eles vão conversando sobre coisas aleatórias, até que, em um certo ponto, Júlio chama Mayla para mais perto para contar uma fofoca.

— Isso fica entre nós, vou aproveitar que o som está ligado para falar. Acho que Lucy está seduzindo Leone para obter o que ela quer. Ontem, antes do jogo, quando estava passando em frente ao quarto dele com a enfermeira, ouvi um barulho estranho, acho que eles estão tendo um caso, e ela está se aproveitando de tudo isso.

Mayla olha para Leone e agora entende o porquê dele estar permitindo que ela fique na casa dele.

— Você está falando sério?

— Não conta para o Adrian, nem era para eu te falar nada, porque ele não me contou. E Leone sempre me conta tudo. Mas, quando a gente voltar, você rep