Tan pronto como les dijeran a los muchachos que Aria estaba en la oficina de Armin llorando a mares por su bebé, llegaron corriendo hacia la oficina, en donde Siem en el acto le pide a Aria que relate los eventos antes del rapto de su hija, Aria habla y mientras Hans llama a la policía y a sus amigos detectives, Armin ha salido, tomado su auto y empieza a manejar buscando en cada barrio de Ámsterdam, hasta en el barrio rojo ha buscado a la bebé, hasta que recibe una llamada de Siem, quien le dice que quien posiblemente raptó a la bebé fue la niñera quien debe cuidarla, así que Armin aprovecha que tiene el número de varias agencias de niñeras y llamas pidiendo los datos de la mujer en cuestión, hasta que da con la dama y la mujer le dice que está vendiendo a una bebé de seis meses de nacida, Armin enfurece, pero le dice que él comprará a la bebé, y luego de quedar de verse con la mujer en un parque, llama a la policía, a Johannes y a Aria, más a sus amigos…

Armin se reúne con la mujer,