Quando chegaram em casa, Joana seguiu Dalila para o escritório do pai, decidida a confrontar a irmã sobre o que tinha com Maximiliano.
— O que fazia na cabana do Maximiliano? — Joana cobrou ao ficarem sozinhas no cômodo.
— A pergunta certa é o que “você” fazia lá? Ainda mais vestida assim — Dalila acrescentou apontando para as roupas masculinas que Joana usava.
A acusação de Dalila encheu Joana de raiva e indignação.
— Se vamos falar de trajes, que tal olhar para essa peruca tosca que está u