No dia seguinte, o relatório dos exames de Heloísa ficou pronto. Em geral, a condição de falência dos órgãos dela era menos grave do que os exames feitos anteriormente no centro de repouso haviam indicado. Normalmente, com aquele nível de falência, era possível estabilizar a doença com tratamento ativo e cuidados apropriados. No entanto, a saúde básica de Heloísa estava muito debilitada, e a velocidade de deterioração dos órgãos era relativamente rápida, o que tornava seu prognóstico ainda preocupante.

Após ouvirem a análise do médico, Isabela e a Sra. Aurora ficaram ao mesmo tempo aliviadas e preocupadas. Aliviadas porque Heloísa ainda tinha uma chance, mas preocupadas com o fato de que, dado o estado atual de Heloísa, ela poderia não conseguir cooperar bem com o tratamento.

Naquela tarde, Rodrigo ligou para convidar Isabela e Luís para jantar. Luís estava em uma viagem de negócios, então à noite, apenas a Isabela foi de carro buscar Rodrigo.

Ao chegarem ao restaurante, Sofia, que est