Scarlet vê o helicóptero aproximar-se da casa decrépita em que estava hospedada nos últimos dias, ela correu para dentro, e trouxe o garoto aos berros.

— EU ODEIO VOCÊ! NÃO QUERO IR, ELES VÃO ME ENCONTRAR. ME LARGA. ME LARGA SUA BRUXA.

— É sério, filho, essa sua atitude já está me cansando.

— Eu não sou seu filho. — Ela tenta pegá-lo no colo, mas o garoto a chuta na canela e sai em disparada, sentido contrário do helicóptero. Com as perninhas ligeiras, ele consegue se esconder atrás de uma rocha. Nicolas chorava silenciosamente quando duas mãos grandes o pega no colo.

— Te encontrei garoto. — Nicolas começa a se espernear, gritando.

— Me solta, me solta, seu, seu gigante feioso.

— Cale a boca, se não vai levar um safanão que vai te deixar surdo. — Nicolas mostra a língua para o homem que o pegou, e continua esperneando. — Tome, controle sua ferinha. — Ele diz ao entregar Nicolas para Scarlet, que não espera para entrar no helicóptero.

— Que diabos, essa mulher faz no meu helicóptero?