Após Vivienne se acalmar, Dominic a conduz até a delegacia de Luxemburgo. O ambiente frio e impessoal contrasta com o turbilhão dentro dela, mas não há mais espaço para hesitação. Com a postura firme, mas o coração inquieto, ela formaliza a denúncia contra os pais, relatando em detalhes tudo o que suportou ao longo dos anos.
As horas se arrastam, enquanto ela repete os acontecimentos inúmeras vezes, sentindo-se analisada a cada resposta. Era como se testassem sua resistência, como se esperassem