Engoli em seco ao deparar-me com o olhar desesperado de Jai. Rose olhou para o marido e depois para mim:

- Você... Está louca? – riu, confusa.

- Não, eu não estou. Não deveria ter dito, mas agora já fiz... Então sim, é verdade, Jai é nosso irmão.

- Se eu não tenho filhos fora do casamento – Rose seguiu atordoada, olhando para o nada – Então... – Voltou a encarar meu pai.

- Como assim? – Rita sentou-se na cadeira, incrédula.

- Vamos, Jai – o encarei – Todos já sabem a verdade... Agora é com você.

Meu irmão simplesmente meneou a cabeça, parecendo sem saber por onde começar. O silêncio tomou conta de toda a casa, lembrando o que acontecia quando antecedia um temporal, como se uma nuvem escura estivesse prestes a desabar uma enxurrada.

- Sou mesmo irmão de vocês. – Jai olhou para Rita e depois para Isabelle, que sorriu, parecendo assimilar tudo de forma mais consciente e rápida do que os demais.

- Como? – Rose quis saber.

- Fui adotado recém-nascido, por uma boa família... Que me deu amor