Maren se movió primero. Enredó ambos brazos alrededor del cuello de Calvin y se pegó contra su pecho, presionando cada centímetro de su cuerpo contra el de él. Me miró por encima de su hombro, y su sonrisa fue pequeña, calculada y filosa —la sonrisa de una chica que había ganado y quería que yo lo supiera.Calvin no se movió de golpe. No se disculpó. Se quedó ahí sentado, con el pecho descubierto y mi hermanastra encima de él, mirándome sin nada detrás de los ojos.—Ya escuchaste —dijo—. Así que ya sabes. Así están las cosas.Las lágrimas llegaron fuertes y rápidas. Las odié. Odié que él pudiera verlas, que Maren pudiera verlas, que resbalaran por mi cara y cayeran de mi barbilla mientras yo seguía ahí, temblando, con el vestido de mi madre muerta puesto.—¿Por qué? —se me quebró la voz—. Tres años, Calvin. Me dijiste que era tuya. Me dijiste que ibas a esperar.Él soltó el aire por la nariz.—Ese es justo el problema —desenredó uno de los brazos de Maren de su cuello, pero no la apart

El cuarto estalló.Los murmullos brotaron de golpe. Las candidatas pegadas contra las paredes miraban con la boca abierta. Los sirvientes intercambiaron miradas. Hasta la compostura del Rey se quebró un poco. La Reina se inclinó hacia él. Fuera lo que fuera que le susurró, la respuesta de él fue un asentimiento seco.Me quedé paralizada, con la palma pegada al hocico translúcido del lobo. Su energía pulsaba contra mi piel —fría y cálida en oleadas alternadas. Los ojos del lobo se fueron cerrando. Exhaló, y el resplandor azul alrededor de su cuerpo se suavizó hasta algo que parecía casi paz.Me temblaba la mano. No sabía distinguir si era terror o alguna otra cosa. La Omega principal dio un paso al frente. Un músculo le saltó en la mandíbula, pero su voz sonó firme y afilada como una navaja.—La candidata de Arroyo Sombrío ha pasado la prueba. Servirá como sustituta del Príncipe y llevará el título de Princesa Luna.***En menos de una hora, me explicaron mi nueva vida en términos que m

Punto de vista de GraysonLlevaba once días despierto antes de que llegara la chica.La emboscada que me dejó en esta cama no fue ningún accidente. Los lobos renegados no coordinan un ataque contra la ruta del Príncipe Heredero a menos que alguien dentro de la manada les filtre la agenda. Alguien cercano.Así que mantuve los ojos cerrados. Dejé que los médicos me examinaran. Dejé que mis padres hablaran de planes de sucesión como si ya estuviera muerto. Mi lobo mantenía la proyección translúcida, un perro de guardia lo suficientemente convincente como para mantener a todos a distancia mientras yo escuchaba y catalogaba cada voz que entraba a esta habitación.Nadie podía acercarse lo suficiente como para darse cuenta de que el Príncipe en coma respiraba de manera demasiado constante.Entonces la chica entró. Y mi lobo —la misma bestia que le había destrozado las costillas a la hija de un duque y roto los brazos a tres guerreros Beta— se acostó y movió la cola como un cachorro.Había oíd

Las seguidoras que flanqueaban a Señorita Ophelia me miraron con algo que no había estado ahí diez segundos antes. No era respeto, exactamente. Era cautela. El tipo de mirada que le das a un perro callejero que acaba de enseñar los dientes.En el mundo de los hombres lobo, las hembras entrenadas para pelear eran poco comunes. La mayoría de las chicas —hijas de Beta, hijas de Gamma, hijas de Omega— aprendían a cocinar, a limpiar, a llevar una casa. El entrenamiento de combate era para los machos, y para las chicas de sangre Alfa cuyas familias podían costear ese privilegio. Que Señorita Ophelia entrenara junto a los guerreros del Rey no era solo ambición. Era prueba de cuánto la adoraba la familia real.Y yo acababa de bloquear su golpe con una sola mano.Mi loba zumbaba dentro de mí. Ya no gruñía. Estaba emocionada. Viva de una manera que no había sentido desde que tenía doce años, cuando se escapaba al patio de entrenamiento después del anochecer, imitando los movimientos que había vi

Me lancé hacia atrás con tanta fuerza que caí del colchón.Un dolor me subió por la espalda. Me puse de pie a tropezones, jalándome el dobladillo de la túnica hacia abajo, con la cara tan caliente que podría haber hervido agua sobre ella. La cobija se me enredó en los tobillos y la pateé para quitármela, tambaleándome hacia el baño.—Yo... perdón... solo estaba...Nadie me estaba escuchando.El Beta Principal —un hombre alto, de facciones duras, con una cicatriz que le cruzaba la ceja izquierda— estaba parado en la puerta, mirando a Grayson con una expresión que no pude descifrar. A su lado, el doctor se había quedado a medio paso, el maletín médico congelado en la mano.No estaban sorprendidos de que Grayson estuviera despierto. Ya lo sabían.Estaban sorprendidos de que yo hubiera estado enredada en él como una cobija.—¿Desde cuándo alguien duerme en tu cama? —dijo el Beta Principal despacio.Grayson se incorporó, perfectamente compuesto, como si una chica no acabara de despegarse de