استيقظت مبكراً في صباح اليوم التالي لأذهب إلى بيروني لأبحث عن سيباستيان. كنت بحاجة إلى بطاقة العمل التي أعطاني إياها.عندما وصلت إلى الحمام، كانت سلمى تتقيأ. أمسكت شعرها للخلف محاولةً مساعدتها.بمجرد أن شرحت كل شيء، سألتها:ستذهب إلى الطبيب اليوم، أليس كذلك؟- نعم... قلت نعم. – أكد ذلك.أنا قلق عليك."كل شيء على ما يرام... مجرد فيروس." ثم عادت إلى غرفتها.استحممت سريعاً وأخذت حقيبة، بدافع العادة فقط، لأنه لم يكن لديّ ما أضعه فيها. لقد سرقني أحمق استأجره أصدقائي.فتحت باب غرفة نوم سلمى وقلت:إذا احتجتَ أي شيء، فلا تتصل بي. ليس لديّ هاتف جوال، ولا أعرف متى سأحصل على واحد مجدداً. أخبر بن.حسناً. – عادت إلى النوم.أغلقت الباب، وعندما وصلت إلى غرفة المعيشة، كان بن جالساً على الأريكة، وقد ارتدى ملابس أنيقة.سألت: "إلى أين أنت ذاهب؟"- مثلك.بن... لستَ مضطراً للمجيء معي.نعم، أنا بحاجة إليه. أنت لا تملك هاتفًا محمولًا وليس لديك من تلجأ إليه إذا حدث شيء ما.تنهدت:أعلم... سأتظاهر بأن هذا القلق عليّ ليس له اسم: توني. أو أنك تشعر بالذنب لأنني لا أملك هاتفًا محمولًا، فأنت في النهاية أعطيت مالًا

أخرجتُ تذكرة حفل بون جوفي من الظرف وصرختُ بيأس. عانقاني بشدة، ولم أستطع كبح دموعي.أنتم أفضل الأصدقاء الذين يمكن أن يحظى بهم أي شخص في الحياة. والآن أعلم أن الله أخذ أمي، لكنه ترك ملائكة مكانها."يا بابي، أنا لست ملاكاً على الإطلاق." ابتعدت سلمى عنا."أنا ملاك صغير... جميل ورائع." رمش بن مرارًا وتكرارًا."يا جماعة... أنا ذاهب إلى حفل بون جوفي!" صرخت وقفزت هنا وهناك حتى تعبت، وكان الاثنان ينظران إليّ وكأنني لست شخصًا طبيعيًا.رنّ هاتف بن، وبقيتُ واقفاً هناك، أقبّل التذكرة مراراً وتكراراً."إذا سال لعابك على الورقة، فلن تتمكني من الذهاب إلى العرض." جلست سلمى على الأريكة.قال بن وهو يغلق الهاتف: "اسمعن يا سيدات: لقد طلب منكن مدير المبنى التوقف عن الصراخ، وإلا سنحصل على غرامة".قلتُ: "وسأغرّم مدير المبنى لعدم إصلاحه المصعد اللعين. لا أتذكر آخر مرة شعرتُ فيها بهذه السعادة في حياتي". ثم نظرتُ إليهما."متى كان المصعد يعمل أصلاً؟" بدأت سلمى تضحك."أنتِ تستحقين ذلك يا جميلة." عانقني بن. "لكنكِ لا تستحقين معاملة كبار الشخصيات، بالطبع... لأنني سأضطر لبيع كليتي المسكينة في السوق السوداء، وبصراحة،

وقفتُ هناك، لا أدري ماذا أقول أو أفعل، بينما أغلقت السكرتيرة الباب خلفي. نظرتُ إلى الوراء، خائفةً من أن أُترك هناك وحدي معه.لكن ها أنا ذا مرة أخرى، وجهاً لوجه مع هيتور كازانوفا."تفضل بالجلوس." ابتسم ابتسامة خفيفة ساخرة، كما كان يفعل دائماً عندما أراه.استغرق الأمر مني بعض الوقت لأفعل ما طلبه. لاحظت أنه كان ينظر بتمعن إلى سيرتي الذاتية على الكمبيوتر، دون أن ينبس ببنت شفة، مما زاد من توتري.لم أجد هيتور كازانوفا شخصًا جذابًا على الإطلاق، وعرفت فورًا أنه خارج المنافسة. لكن لا يمكنني إنكار وسامته وجاذبيته. حتى أنني شممت رائحة عطره الفاخر من مكاني.كان يرتدي بدلة وربطة عنق، وشعره مُصفف بعناية. كان يفيض رجولة. وبدأ قلبي يخفق بشدة. كنت أخشاه، ولم أكن أعرف السبب. لم أعد أشعر بساقيّ. كانتا كالهلام، ضعيفتين للغاية. وكأن ذلك لم يكن كافيًا، بدأت قدمي تدق على الأرض بعصبية، رغم محاولاتي إيقاف الحركة.حدّق بي، ولا أدري كم من الوقت بقي صامتاً دون أن ينطق بكلمة واحدة. ثبّتُّ نظري عليه حتى قال:- باربرا نوفايس... السيدة بونجوف أصبح لها اسم أخيرًا.والرئيس التنفيذي لشركة نورث بي... هل هو نفسه مالك أشه

تم رشها بالطلاء على واجهة المبنى: "امرأة مجنونة وغير مؤهلة". وبالطبع، كان ذلك من عمله: هيتور كازانوفا.- انظروا ماذا فعل هذا الوغد! – كنت غاضباً ومذهولاً وغير قادر على التفكير بشكل صحيح."لا أعتقد أنه هو بالضبط من فعل ذلك. من المؤكد أنه دفع لشخص ما ليفعل ذلك." أمال بن رأسه جانباً، متتبعاً الكتابة."الجانب الجيد هو... أن لا أحد يعلم أنه لكِ"، قالت سلمى وهي تحدق بعينيها بتفكير."لو رأيته الآن، لكنت لكمته بقوة في وجهه... حتى تتعب يداي لدرجة أنني لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن." حتى أنني تخيلت المشهد في رأسي.قال بن بجدية: "سيتعين عليك الوقوف على كرسي يا عزيزتي".يا بن، أيها الأحمق عديم القيمة."لو كنت مكانك، لما استخدمت تلك الكلمة بعد الآن. الأمر أصبح خطيراً يا بابي"، هكذا ردّ.أمسكت بهاتفي والتقطت صورة للواجهة التي تحمل الكتابة.سألت سلمى: "ماذا ستفعلين به؟"- خذها إلى قائد الشرطة وأريه ما فعله هيتور كازانوفا. سأطالبه بتعويضي عن الأضرار المعنوية و..."لن تفعل شيئًا." انتزع بن الهاتف من يدي. "بالأمس كنت في مركز الشرطة بسبب هذا الرجل، وكدتَ تُعتقل. هل ستعبث معه مرة أخرى؟"هذه طريقة لاستعادة

- هل تعرفها؟ – نظرت المرأة إلى المجهول رقم 1.أومأ برأسه.قال الشخص المجهول رقم 2: "طلب السيد كازانوفا من الشابة أن تدخل".ابتعدت عن طريقي على مضض. ابتسمت ابتسامة ساخرة ولم أستطع مقاومة إطلاق تعليق لاذع:- أنا قريب من المجهول. – غمزت بعيني.دخلتُ برفقة حارسين أمنيين عملاقين، أحدهما على كل جانب، مما جعلني أشعر بأنني أقصر مما كنت عليه بالفعل. لم أستطع حتى الوصول إلى أكتافهم.حسناً، سيتولى الشخص المجهول رقم 1 رعاية ابن كازانوفا.- مجهول 2 من كازانوفا الأب. هل أنا على حق؟ – ابتسمت، وبدأت محادثة."لا... اسمي ليس مجهولاً،" قال المجهول 2. "أنا أوتافيو."- عفواً يا أوتافيو، أنت حارس السيد كازانوفا الشخصي، أليس كذلك؟أومأ برأسه، وبدا عليه عدم الود.- لقد عرفتك. حسناً، لقد وجدت محفظة السيد آلان كازانوفا في المصعد وجئت لأسلمها لك شخصياً. أنت تعرف كيف تسير الأمور...- هل ستأتين معي يا آنسة؟ – لم يستطع الشخص المجهول رقم 2 تذكر اسمي.- بونجوف. – ردّ عليّ شخص مجهول (1) نيابةً عني.ما الفائدة التي جنيتها من قول اسم عائلتي نوفايس؟ أقسم الرجل أنني بونجوف... ولا أظن أنه كان متأكدًا حتى من أنه اسم عائلة