Todos los capítulos de تزوجت بالخطأ من المدير التنفيذي: Capítulo 71 - Capítulo 80
143 chapters
71
إليكم الترجمة إلى العربية دون إضافة أي شيء:لويسالفصل 71بعد 15 يومًا— تهانينا! أنتما بالفعل شقيقان! — قال الطبيب، لكنني كنت مستعدًا لهذه الإجابة. ففي أعماق قلبي، كنت أراها بالفعل أختي، فقط لم أكن قد أدركت هذا الأمر، وخلطت بين مشاعري. آمل حقًا أن تُمحى تلك اللحظة التي تبادلنا فيها القبلة، لأنني الآن أفهم مشاعري الحقيقية تجاهها.— لدي أخ! يا لها من سعادة يا لويس! — قفزت لوانا إلى حضني، وكاد إيغور أن ينتزعها مني. لا أعلم إن كان ذلك لحماية الطفل، أم أنه ما زال يغار على زوجته، لكنني اعتدت بالفعل على نوبات غيرته.— والآن سترافقني إلى المذبح الأسبوع المقبل، في حفل زفافي! ومرة أخرى ستكون عراب طفلي! — قالت.— بالطبع، أختي الصغيرة! ومن يدري، ربما أجد فتاة لطيفة هناك؟ — قلت، متذكرًا أن من أريدها ستكون هناك.— أتمنى ذلك! — رفعت يديها بحماس..إيغور سميث.إيغور سميث أنا سعيد جدًا بالطريق الذي اتخذته حياتنا! الآن يمكنني القول إنني سعيد حقًا، وقد وجدت الحب الحقيقي، وقد تضاعف هذا الحب مع الطفل الجديد الذي أعطانا إياه الله. ذهبت لزيارة إليسا، وأدركت أن وضعها كان سيئًا للغاية، كان لديها بعض الك
Leer más
72
المقدمةلويس ديفيس— أين حبّا حياتي؟ — اقتربت من ابني أختي الجميلين، وسرقت أحدهما فورًا إلى الأريكة.— آه يا لويس... أرى أنك ستفسد الأطفال بالفعل! — اشتكى إيغور ما إن رآني، وهو يحمل الصغير جون بين ذراعيه وكأنه يحاول إبعاده عني، فابتسمت.— يا صهري، لا تكن هكذا! بدأت اليوم بماندي، لكن لا فائدة من محاولة إخفاء جون، لأنني سأخطفه أيضًا! — نظرت إليه مبتسمًا، لكنه ما زال ينظر إليّ بغرابة عندما تكون أختي بعيدة.— أنا لم أقل شيئًا! — صاح.دخلت لوانا إلى غرفة الجلوس وهي تحمل زجاجتي رضاعة، وسرعان ما منحتني تلك الابتسامة الدافئة التي كنت أبحث عنها.— لويس! عدت قبل انتهاء المعرض؟ اشتقت إليك كثيرًا! — جاءت لتعانقني، وسلمت زجاجتي الرضاعة إلى إيغور، الذي ابتسم بشكل مدهش.— هربت لأنني اشتقت إليكم! — نظرت إلى إيغور. — دعني أساعد في إرضاع ماندي!— حسنًا... — أجاب وسلم الزجاجة، فجلست لأطعم الطفلة.— ما زلت غارقًا في العمل؟— نعم، حتى إنني أغلقت هاتفي. في الأشهر الأخيرة أصبحت أغلقه كثيرًا، وإلا فلن أحظى بأي راحة. لا أرد إلا على مساعدي، أما الأرقام المجهولة فلا مجال لذلك! لم أعد أستطيع حتى الذهاب إلى دار ا
Leer más
73
(قبل تسعة أشهر)— ألو!— لويس، أين أنت؟ إيدينيدي أخبرتني أنك لا تنام جيدًا ولا تأكل أيضًا! — اشتكت أختي لوانا.— تبًا، نسيت أن إيدينيدي ثرثارة ومتملقة للنساء! — تذمرت.— يا إلهي، العيش مع إيغور بدأ يفسدك يا لويس! — تنهدت عبر الهاتف، ولم أستطع إلا أن أضحك.— لوانا، أنا لست في أفضل أيامي، كما تعلمين... لم أقصد أن أكون وقحًا، أنا أحب إيدينيدي كثيرًا، ويمكنك أن تخبريها أنني أسمح لها بأن تقول إنها تحبني أيضًا، فليس سرًا على أحد أنها تتصل من منزلي... "مرحبًا إيدينيدي، أنتِ تعرفين أنني أعشقك، أليس كذلك؟"سمعت الضحكات من الطرف الآخر، ولا أحد يملك هذه القدرة سوى إيدينيدي ولوانا.— تصرف جيدًا يا لويس، أنت تعرف أنني تبنيتك، أليس كذلك؟ — أخذت نفسًا عميقًا. — والآن أخبرني أين أنت، فقد فقدت اعتيادي على المخاوف التي كان إيغور يسببها لي، ولا أريد أن أموت بهذه الطريقة، ولا وأنا عزباء!— اطمئنا، أنا بخير! لقد صعدت للتو إلى القطار، وأنا على وشك الجلوس، أريد الوصول مبكرًا إلى معرضي في واشنطن، رأسي بحاجة إلى التوقف عن التفكير قليلًا، وأنتما تعرفان السبب.بينما كنت أرتب أشيائي، اصطدم بي أحدهم. انزلق هاتفي،
Leer más
74
— من فضلك، اجعلني أشعر بأنني امرأة! لقد سئمت من ألا أشعر بذلك! — استغربت كلماتها، لكنها جذبتني إلى قبلة جديدة، فتركت نفسي أنجرف معها...— بالطبع... — نظرت إليها ببطء، ولا أعلم إن كانت المشروبات جعلتها أجمل، لكنها كانت تملك وجهًا مثاليًا. كانت بشرتها متألقة... لمست وجهها، فكان ناعمًا وممتعًا للمس. حملتها بين ذراعي، لكن ساقي لم تساعداني، فتعثرت بحجر قرب المنزل، وسقطت على ظهري فوق شيء لا أعرفه، لكنه بالتأكيد لم يكن الرمال، فبقيت هناك.جعلني الشراب شارد الذهن، لكن وجودها قريبة مني بهذه الطريقة أثارني، وإذا كانت تريدني، فلن أرفضها. لقد سئمت النساء المزيفات اللواتي يقتربن مني بسبب المال. في الحقيقة، أنا لست غنيًا، لقد كنت محظوظًا فقط، وحياتي بدأت تتغير، لكن هذا النوع من النساء يزعجني، أما هذه الفتاة فهي لا تعرفني حتى، لذلك ليست انتهازية، لأن النساء اللواتي أهتم بهن حقًا لا يكنّ من نصيبي أبدًا.أبعدت شعرها الذي كان يغطي وجهها وسألت:— هل هذا ما تريدينه؟— أنت تكثر من الأسئلة! — جذبتني إليها مجددًا، فضممت تلك السمراء إلى جسدي، وانزلقت يدي تلقائيًا إلى أسفل ظهرها.كان فستانها قصيرًا، وبعد لحظا
Leer más
75
إيسلان ليما"يا لها من حماقة ارتكبتها..." — بكيت عندما أدركت أنني أصبحت مثل أبي، أو ربما أسوأ منه. بسبب الشراب، سلمت أغلى ما كنت أحتفظ به لرجل غريب.لينو، حبيبي، تركني، وكان ذلك أحد الأسباب؛ ومن شدة غضبي طلبت من رجل لا أعرفه أن يجعلني أشعر بأنني امرأة، لأنه عندما قررت أن أسلم نفسي للينو، رفضني ذلك الحقير بعذر سخيف لم أصدقه حتى.أنا لا أعرف حتى هذا الرجل الذي لمسني بهذا العمق وأخذني بهذه الطريقة. لا يبدو رجلًا سيئًا، لكنني لا أحبه، فلماذا فعلت ذلك؟ركضت مذعورة نحو البحر، وظننت أن غطسة واحدة ستطهر روحي، لكنها كانت سببًا إضافيًا جعلني أكثر عاطفية.نظرت جيدًا إلى ذلك الرجل الوسيم المستلقي على الأرض... وبينما كنت أراقبه هكذا، بلا ملابس، توقفت عن البكاء، وأطلقت تنهيدة خفيفة عندما تذكرت بعض الأشياء التي فعلناها تلك الليلة.اضطررت إلى التوقف عن النظر إليه، واستغليت أنه كان نائمًا وغادرت بقارب أبي، الذي أنقذته بعدما خسره في القمار... ولسوء الحظ، لم يحدث الشيء نفسه مع الجزيرة والعقارات والسيارات. لكنني تمكنت من الاحتفاظ بسيارتي والمنزل الذي تعيش فيه أمي المريضة.— ابنتي... — سعلت. — كنت قلقة جد
Leer más
76
لويس ديفيسشعرت بغضب شديد عندما فهمت أن تلك المرأة كانت مجرد واحدة أخرى تحاول الحصول على شيء مني. لقد تعبت جدًا من ذلك، فكل يوم يمر يزداد الأمر سوءًا، وأصبحت أشعر بوحدة أكبر.لا أفهم ما الخطأ بي، فقد فعلت دائمًا كل ما بوسعي لمساعدة الآخرين، وحرمت نفسي من شراء أشياء كنت أرغب بها، فقط لأرى الابتسامة على وجوه أطفال دار الأيتام، وكلما استطعت ساعدت المحتاجين الذين أقابلهم في الشارع أيضًا.طوال حياتي عاملت النساء بلطف، لأنني أعتقد أنهن أجمل ما خلقه الله، ولا تستحق أي واحدة منهن أن تُعامل بطريقة مختلفة عما أفعله، لكن الحقيقة أنني في الآونة الأخيرة أصبحت شديد الانزعاج لأن الجميع يحاولون استغلالي، وأنا مشوش.أعترف أن الآنسة هذه فاجأتني، ظننت أخيرًا أنني وجدت شخصًا لطيفًا، وأنها سلمت نفسها لي دون تحفظ... شخصًا لا يعرف اسمي ولا محاولاتي البائسة للعثور على من يحبني. ظننت أنها ستكون مختلفة، وأن نواياها طيبة، بل كنت مستعدًا لمحاولة بناء شيء معها، لكنني شعرت بخيبة أمل كبيرة عندما ظننت أن اهتمامها كان فقط بالعقار، ولهذا غضبت كثيرًا وقلت كلامًا أحمق.في اللحظة التي صفعتني فيها، عدت إلى الواقع فجأة وسح
Leer más
77
إيسلان ليماالفصل 5كان لينو هناك، وشعرت أن قلبي الأحمق ما زال ينبض من أجله. نظرت مرتين ورأيته يتجاهلني كعادته، لذلك قبلت يد لويس.كان المكان جميلًا جدًا، وشعرت بالحرج لأنني ما زلت أرتدي الملابس التي ذهبت بها إلى المستشفى، وحتى شعري لم يعد مرتبًا.تبعت لويس الذي استمر في الإمساك بيدي، ثم جلس على المقعد المرتفع عند المنضدة، وجعلني أقف بين ساقيه، فشعرت بقشعريرة في بطني، لأنني تذكرت أنه كان بداخلي بالأمس فقط.— هل تبيعين تلك الشريطة؟ — سأل الموظفة، ورأيت أنها شريطة ذهبية بسيطة كانت موضوعة فوق طاولتها.— يمكنك أخذها إن أردت! لقد تبقت من مشروع مدرسي لابنتي، لكنها بسيطة جدًا... — شرحت المرأة بخجل، لكنه ابتسم برضا وشكرها.بقيت أنظر... ماذا سيفعل بها؟ثم لاحظت المهارة الكبيرة في يديه، ففي غضون ثوانٍ قليلة حول الشريطة إلى ربطة جميلة. أخرج شيئًا من جيبه، ثبته بها، وأصبحت أمامي واحدة من أجمل الربطات التي رأيتها.— هل أعجبتك؟ — سأل وهو يعرض عمله الجميل.— إنها جميلة... لكن من أين أتيت بهذه القطعة الصغيرة التي تثبتها؟ — ضحك، وضعت أنا نفسي وسط ذلك الضحك الجميل.بقيت أحدق فيه كالبلهاء وأنا أتأمل وسا
Leer más
78
لويسالفصل 6كان المعرض رائعًا، ففي كل يوم أحصل على المزيد من الرعاة لمنحوتاتي، وأصبح أكثر شهرة.وصلت إلى الفندق وأنا متحمس. مررت بمحل للزهور واشتريت زهورًا لإيسلان، وطلبت عشاءً خاصًا لشخصين، وتركت تعليمات بأنني أنتظر امرأة وأنه يمكنها الصعود، ثم استحممت وجلست أنتظرها.لكن المشكلة كانت أنه عندما فتحت الباب، كانت مالو هي من دخلت.شعرت بالدهشة، لكنها عانقتني وظلت ملتصقة بي.— سامحني يا لويس! قلت أشياء سخيفة في ذلك اليوم، وظللت أفكر وأفكر حتى قررت أن آتي! ابنة عمي بيا كانت قادمة مع ماثيو من المزرعة، فجئت معهما، وعندما اتصلت بمنزلك، كانت إيدينيدي سعيدة جدًا بإعطائي موقعك! — اقتربت لتقبلني، لكنني تجنبتها.«سأقتل إيدينيدي!» — فكرت.— مالو... — حاولت العثور على الكلمات المناسبة لأقولها.— ماذا؟ ألم تشتق إليّ؟ لقد مر أكثر من شهر منذ أن كنا معًا... — راحت تبحث عن شفتي، وعندما لم أسمح لها بذلك، بدأت تقبل عنقي عدة مرات.دفعتني مالو نحو الأريكة، فسقطت جالسًا، ثم صعدت فوقي ووضعت ركبتيها على الأريكة.— لقد كنت واضحة جدًا في آخر مرة تحدثنا فيها، يا مالو! ليس لدينا مستقبل بهذه الطريقة... — أدرت وجهي
Leer más
79
إيسلان ليماقضيت ليلة سيئة للغاية. رغم إرهاقي الشديد، لم أستطع النوم.ذلك الأحمق كاد يقنعني بأنه يملك نوايا حسنة، لكن أثناء تجولي على الشاطئ، رأيته يخرج من الفندق ممسكًا بيد امرأة... نحيلة جدًا، ذات شعر طويل أملس... — تنهدت بانزعاج.وبعد قليل، ظهر مساعده حاملًا الزهور. ابتسمت في تلك اللحظة، لأنني كنت بحاجة إلى توقيع العقد، لكن ما إن خرجنا حتى رأيت امرأة تمر في الشارع.— سيدتي، هل تحبين الزهور؟— أوه، إنها رائعة! أنا أعشق الزهور!— إذًا اعتني بها. الشخص الذي أهداها لي لم تكن نواياه جيدة. لقد أراد أن يجعل مني حمقاء، ولم أعد أستطيع حتى النظر إليها... — مددت لها الباقة، والغريب أنها أمسكت بيدي بلطف.— عزيزتي، الزهور ليست مذنبة! سأعتني بها من أجلك، لكنني أعتقد أنك ستحصلين عليها مجددًا يومًا ما.— لماذا؟ لا أنوي الاحتفاظ بها...— أرى ذلك في مستقبلك. ذلك الرجل سيلتقي بطريقك مرة أخرى. الحوادث لا تحدث مرتين، ولهذا لا أؤمن بالحوادث، بل بالقدر!— أعتقد أنك مخطئة...— ربما، يا عزيزتي! لكنها ورود جميلة مع تنسيقات مميزة. احتفظي بهذه الصورة في ذاكرتك جيدًا، فستشاهدينها مرة أخرى يومًا ما، وستتذكرين م
Leer más
80
إيسلان ليماالفصل 8لم تكن حياتي سهلة بعد وفاة أمي العزيزة. استمعت إلى نصيحة لينو وعرضت المنزل للبيع، لكن بما أن العروض التي تلقاها كانت منخفضة جدًا، لم أبيعه، بل أغلقته وتركته كما هو، حتى أتمكن من دخوله مجددًا. خاصة أن طفلي الصغير أندرو سيحتاج إلى مساحة، وأنا أعيش الآن داخل القارب الوحيد الذي بقي لي، وأحيانًا أنام بشكل غير مريح داخل المعرض... نعم، لم أخبركم، لكنني أنتظر صبيًا.أندرو هو سبب حياتي، ومن أجله عملت كثيرًا لشراء أغراضه... اشتريت بالفعل خزانة وسريرًا صغيرًا، لكنني لم أقم بتركيبهما، لأنني ما زلت آمل أنه عندما أحمله بين ذراعي، سأتمكن من العودة إلى المنزل الذي كنت أعيش فيه مع أمي، وهناك سيكون لدينا متسع من المكان.اشتريت بعض الملابس الصغيرة، وحصلت على الكثير من الأشياء من الفتيات في المعرض. لم أعد أبحث عن لويس، فأنا قادرة على رعاية طفلي بمفردي، فليذهب هو وتردده إلى الجحيم، ولا يحاول أن يأخذ مني ابني.اليوم جئت إلى العمل، لكن بطني أصبحت ضخمة. أنا في شهري التاسع، وقد وظفت معلمة رقص ومتدربة لتواصلا الدروس، بينما أكتفي بالمراقبة، رغم أنني بدأت أشعر بآلام مزعجة أسفل بطني.— إيسلان،
Leer más
Escanea el código para leer en la APP