لويس ديفيسالفصل 10— هل تعرف والدة الطفل جيدًا؟ أعني... هل كنت ستتزوجها لو أرادت ذلك؟ — سألني إيغور مرة أخرى بينما كنت أغير حفاض أندرو. — أنت جيد جدًا مع الأطفال، أليس كذلك؟— أنا أعتني بالأطفال منذ سنوات عديدة، فكيف لا أفعل ذلك وكأنني أتنفس؟ أنت من يشعر بعدم الأمان! وبخصوص سؤالك... بالطبع كنت سأتزوجها. أنا لا أحبها بالطريقة التي ينبغي أن يكون عليها الحب في الزواج، لكن من أجل ابني سأفعل أي شيء! انظر إليه فقط... هل تعتقد أنني سأستطيع الرحيل وتركه يعيش هنا مع والدته؟ مستحيل! وأنا في حالة يأس لأنني بحاجة إلى حل هذا الأمر، ولا أعرف ماذا أفعل!— اهدأ! سأحقق أكثر في حياتها، وسأرى ما الذي يمكننا فعله لإقناعها! — قال إيغور وهو يمسك يد الطفل، لكنني لففتها بالبطانية وأخفيتها.— إنها عنيدة، ولا تشعر بأي شيء تجاهي! وما زلت غاضبًا منها، فما فعلته ما زال عالقًا في حلقي! — صرخت، فنهض إيغور.— حسنًا! سأذهب لأتحدث مع مساعدك، وسأخبره أن شخصًا ما سيتواصل معه، فقد وجدت بالفعل شخصًا مناسبًا لمساعدة لوانا، وهكذا ستبقى مرتاحًا وتهتم بابنك، بينما أحقق في الأمر الذي أخبرتك عنه!— لا تفعل شيئًا متهورًا يا إيغ

إيسلان ليماالفصل 12لم أعد أعرف ماذا أفكر. كنت سعيدة لرؤية لويس يعتني بطفلي، لكن الخوف كان يربكني الآن. أنا لا أعرفه بما يكفي لأعرف نواياه، ولا أستطيع أن أسمح له بأن يأخذ أندرو مني.قضيت اليوم كله أراقبه، ولم أتخيل أنه سيكون بهذا القدر من الاهتمام بالطفل، ومع أنني لا أثق به، فإنني لم أستطع حتى النوم.— لويس... لا داعي لبقائك هنا. سأنام مع أندرو، سأضعه بجانبي، وهكذا يمكنني حمله والعناية به بنفسي.— مستحيل! سأبقى هنا، وسأكون بخير على هذا المقعد...— انظر، لا تتعب نفسك... — لم أكمل كلامي حتى كان قد استقر بالفعل على المقعد، وأدركت أنه لا فائدة من الاعتراض.خفت أن يأخذ أندرو بينما أكون نائمة، لذلك قررت أن أبقى مستيقظة.تمكنت من النهوض والذهاب إلى الحمام، لكنني لم أفعل ذلك إلا عندما رأيته يغفو. أما بقية الليل فكانت صعبة، إذ حاولت أن أبقي عيني مفتوحتين، لكنني نمت في النهاية، ولم أستيقظ إلا على صوت الطبيب وطبيبة الأطفال في الغرفة.فحصاني، وأعطياني تصريح الخروج، وكذلك أندرو.— يجب على السيد تسجيل الطفل قبل أن يأخذاه! — قال الطبيب.— حسنًا، سأفعل ذلك! لكن عليّ أن آخذ هويتي من إيغور... — قال لو

إيسلان ليماالفصل 14«ابن الـ...!» «هذا الذي قال إنه رجل يحفظ كلمته...» «وقال إنه سيحترمني...» لست غبية... أعرف جيدًا من تكون هذه المرأة!— اسمي مالو! لكنني لم أفهم جيدًا... هل سمعت بشكل خاطئ أم أنك قلت إنك زوجته؟ — ضيقت المرأة عينيها واقتربت مني. — لديك طفل، وجعلتني أبدو كالغبية؟رفع لويس يديه.— و... أستطيع أن أشرح! — تلعثم. لكن الفتاة غضبت، وبدأت تضربه بحقيبة يدها على ذراعيه.— أيها الكاذب، ابن الـ...! أوهمتني طوال هذا الوقت، وكنت تتسكع مع امرأة أخرى! — ظلت تضربه دون توقف، فغطيت أذني أندرو وبدأت أهدهده، لكنني وجدت الأمر مضحكًا، لأن ابن الـ... هذا نام معها في الليلة نفسها التي كان قد اتفق فيها معي، لذلك أعتقد أنه يستحق ذلك.— توقفي يا مالو! لقد انفصلنا منذ زمن طويل، كنت أظن أننا صديقان... آه!— الأصدقاء لا يمارسون الجنس بين الحين والآخر يا لويس! — رفعت حاجبي وأنا أنظر إليه، وكدت أرغب في مساعدتها على ضربه.— كانت مرة واحدة فقط! يا إلهي! وقد مر على ذلك أشهر...— لا تضربي لويسي! إنه لا يؤذي أحدًا! — استغربت صراخ تلك المرأة ذات الوجه الأبيض من الأمس، التي اندفعت نحو مالو لإنقاذ لويس.—

إيسلانالفصل 16"يا للمصيبة!" "ماذا أفعل؟"الآن بعد أن وافقت دون تفكير، أشعر بقلبي يخفق بقوة. الأطفال يطرحون علي الأسئلة ويضحكون، وأعتقد أنني أبدو وكأنني شاردة الذهن.ازدادت ضربات الأدرينالين عندما دخلنا السيارة. كان لويس يقود، وجلست إلى جانبه في المقعد الأمامي، بينما كان أندرو في مقعده الخاص.كان ينظر إلى المرآة باستمرار ليتفقد الطفل، وفي بعض اللحظات شعرت بقشعريرة في بطني عندما وضع يده فوق يدي المستقرة على فخذي، وكانت تلك اللمسات البسيطة والعفوية منه تجعلني أشعر بأشياء كثيرة لا ينبغي أن أشعر بها، فهل هذا جيد أم سيئ؟— هل ستأتي إيدينيدي مع السيدة أولغا؟— نعم، لا تقلقي. — أجاب.عندما وصلنا إلى المنزل، كنت بالكاد أستطيع التنفس. شعرت بالارتباك، لأنني لم أستعد يومًا بكامل وعيي للنوم بجانب رجل.كنت بحاجة إلى الوقت...ذهبت إلى غرفة أندرو وبدأت أؤجل الأمر. اعتنيت به، وغيرت حفاضته، وأرضعته جيدًا، ثم جعلته يتجشأ، وبعدها وضعته في سريره.بقيت ممسكة بحاجز السرير أفكر: ماذا سأرتدي؟ كيف سأنام معه؟ هل سيعانقني؟ هل سيقبلني؟ أشك كثيرًا أنه سينام فقط.توجهت بخطوات بطيئة إلى الغرفة التي أصبحت تخصه بالف

إيسلانالفصل 18لم يعد لويس إلى المنزل اليوم. اتصل بي وأخبرني أنه اضطر للقيام برحلة قصيرة، وانتهى بي الأمر بقضاء الليلة وحدي.شعرت براحة أكبر دون ضغط النوم بجانبه، لكنني شعرت أيضًا برغبة في أن يكون هنا.لم أدخل مكتبه مرة أخرى، وتركت تلك القطعة لترقد بسلام، ولم أخبر لويس أيضًا بما حدث.في الصباح الباكر، وصلت المربية، وطلبت منها أن تترك أوراقها معي، لكنني لم أضعها في المكتب.اسمها جينيفر، وقد أعجبتني منذ البداية. جاءت بملابس أنيقة، لكنها كانت عملية ومحترمة، لا تكشف الكثير من جسدها. كانت لطيفة جدًا، وما إن عرّفتها على المنزل حتى بدأت العمل.— أرجوك فقط لا تدخلي المكتب، حسنًا؟— نعم سيدتي! لا تقلقي. — قالت وهي تأخذ أندرو مني.— سأذهب لأستعد، لأنني سأخرج اليوم مع زوجي...— لم أرَ صورًا لك في المنزل، بل له فقط! أعتقد أن صورة لكما معًا ستبدو جميلة. — قالت بابتسامة وهي تلاعب أندرو، فتأملت كلامها.— هذا صحيح، سأهتم بالأمر!— فكرة رائعة...— لماذا؟ هل وجدته وسيمًا؟ — عقدت حاجبي.— أوه، لا! أنت أجمل بكثير بالتأكيد! — قالت بخجل.— أنت مخطئة... حسنًا، سأبحث عن شيء أرتديه...— يا فتاة! يا فتاة! انظ