Punto de vista de Jason—Si te hace sentir más cómoda, puedo vigilar afuera —dije.—No puedo pedirte que hagas eso.—No lo estás pidiendo. Me estoy ofreciendo.—Estoy bi… en —murmuró con voz temblorosa.—No te preocupes por nada. Ve a ducharte. Yo te mantendré a salvo.Una vez más, dejó pasar cualquier posible discusión. En su lugar, asintió con suavidad y desvió la mirada. Se dirigió a las escaleras. La seguí hasta arriba, y luego hacia su habitación. El corazón se me aceleró, pero lo ignoré.Estaba aquí como protector, no como su macho.Sacó ropa cómoda y desapareció en el baño contiguo.Se giró hacia la puerta y empezó a cerrarla, pero luego me miró.—Me... eh... quedaré justo aquí —dije.—De acuerdo —respondió en voz baja, y cerró la puerta.Esperé escuchar el clic del seguro, pero nunca llegó. Su confianza en mí hizo que algo burbujeara de orgullo en mi interior. Sin embargo, no sabía qué era, y no quería analizarlo con demasiado detenimiento. Tomaría tiempo, pero al final Vaness

Punto de vista de LailaMe quedé estupefacta, sin saber qué decir. El corazón me latía con desbocada fuerza, suplicándome que aceptara las palabras de Jason, pero la razón se mantenía en guardia.No sabía cómo sentirme ante lo que estaba diciendo. Dividida entre dos impulsos, lo único que pude hacer fue quedarme allí, mirándolo a los ojos, con la mano apretada contra su pecho. El corazón le retumbaba bajo la palma. ¿Acaso era yo la responsable de aquella aceleración en sus latidos? A juzgar por sus palabras y la forma en que me miraba, la respuesta debía de ser afirmativa.Al final, Jason me soltó la mano y la dejé caer a un costado. Sin embargo, incluso alejada de él, seguía sintiéndolo; su calor y su fuerza persistían como un roce fantasmal.—No te presionaré para nada. Ni siquiera tienes que admitirme nada —dijo—. Solo espero que lo pienses. Y... por favor, llámame si decides investigar este misterio más a fondo. Por favor, no vuelvas a hablar a solas con ningún presunto asesino, ¿

Punto de vista de LailaSu auto estaba estacionado detrás del mío, bloqueando la entrada por completo. Al subirse, se quedó allí; era evidente que no pensaba irse sin Jason a su lado.—Siento mucho esto —dijo él.—No lo sientas —le respondí—. Sigue siendo tu compañera. Ella debería ser tu prioridad, incluso si el embarazo es una farsa.—Toda esta unión es una farsa —aseguró—. Pero lo arreglaré. Solucionaré esto. Debí hacerlo hace mucho tiempo.Tenía razón, más de lo que imaginaba. Debió haberlo solucionado cuando yo aún era Laila. En cambio, eligió a Brittany y tuve que huir.Ahora, tal vez era demasiado tarde. Necesitaba verlo romper con ella de verdad, tanto en privado como en público, antes de poder creerle.—Solo vete.—Vanessa...—No hay nada de qué hablar, Jason. No ahora. Por favor, solo vete —insistí. Como seguía sin moverse, añadí—: Sabrán los dioses qué le dirá a tu padre si no estás allí. Deberías irte.Eso por fin lo hizo reaccionar, y asintió.—De acuerdo. Pero que conste

Punto de vista de Laila—He estado revisando los estados financieros. Son aceptables, pero no lo que esperaba. Y, desde luego, no es lo que esperaré de esta empresa en el futuro. Con estos números, me da la impresión de que se requiere mano dura. Por lo tanto, aunque no es habitual que un accionista, ni siquiera el mayoritario, participe tan activamente en el día a día, siento que se me necesita aquí para mantener las cosas en orden.—¿Tienes intención de venir con mayor regularidad? —pregunté.—Sí. Todos los días, de hecho —respondió Adelaide—. Es mejor vigilar de cerca, ¿no te parece?Se me hizo un nudo en el estómago ante esas palabras, porque solo podían interpretarse como una amenaza.Quizá Adelaide insinuara que deseaba supervisar las finanzas de la empresa, pero yo estaba convencida de que, en realidad, su objetivo era vigilarme a mí y a mi investigación.Tenía que estar involucrada, o al menos saber quién lo estaba. De eso no me cabía la menor duda.—Sí —dije, obligándome a pr

Punto de vista de JasonNo quería aceptar, pero, por el bien de mi padre, debía al menos llegar hasta el final. Una vez que fracasara, tal vez me dejaría en paz. Si sentía que lo había intentado, quizá no vería mi inminente separación de Brittany como un fracaso capaz de destruir a la manada.Era probable que aún tuviera que esforzarme mucho más para convencerlo.—Una sola sesión —dije.Mi padre asintió.—Es todo lo que pido. Pero cuando todo se resuelva, haremos más.«Cuando las cosas salgan bien», había dicho. Dudaba que me hubiera escuchado en absoluto. Aun así, verlo alejarse arrastrando los pies hacia las escaleras me oprimió el pecho. Solo quería que estuviera sano, no empujarlo más hacia la tumba.Me tomé un instante para respirar, y luego, regresé a la sala de estar donde Melody se había sentado en una de las sillas, frente a Brittany, quien ocupaba el sofá. Al verme, Brittany palmeó el espacio vacío a su lado.Dioses, lo que habría dado por dar media vuelta e irme, pero no po