Todos los capítulos de فتاة بريئة ومدير تنفيذي على كرسي متحرك: Capítulo 111 - Capítulo 120
161 chapters
الفصل111
**الفصل 111**دخل محققان برفقة ويلسون إلى الغرفة. كان ليون جالساً بجانب إيزيس، ممسكاً بيدها.اقترب أحد المحققين باحترام.— سيد وينثمور، سيدة وينثمور… نعلم أن هذا ليس الوقت المناسب، لكننا بحاجة إلى معرفة ما إذا كانت السيدة إيزيس قادرة على إعطاء شهادة. لدينا أدلة كافية لإصدار أوامر اعتقال، لكن شهادتها حاسمة.هزّ الطبيب المناوب، الذي كان يتابع الحديث، رأسه.— إذا كان موجزاً وشعرت أنها قادرة، يمكننا السماح. بحد أقصى عشر دقائق.ضغطت إيزيس على يد ليون وأومأت ببطء.— أستطيع… — همست بصوت أجش.بقي ليون بجانبها طوال الوقت، ممسكاً بيدها. شغّل المحققان جهاز التسجيل.بصوت ضعيف، روت إيزيس كل شيء: ابتزاز ريتشارد هاغروف، التهديدات ضد ليون والأطفال، الأوامر بالابتعاد والاقتراب من إيثان، الخوف الدائم، الإهانات. كانت كل كلمة مؤلمة، لكنها لم تتوقف.عندما انتهت، تبادل المحققان النظرات.— لدينا ما يكفي — قال المفتش كلارك. — سنصدر أوامر الاعتقال فوراً.***بعد أقل من ساعتين، وصلت الشرطة إلى شقة إيثان وإلى منزل ريتشارد هاغروف في الكوخ.اعتُقل إيثان وهو خارج من الاستحمام، لا يزال ملفوفاً بالمنشفة. قاوم، شاتما
Leer más
الفصل112
**الفصل 112**في قصر وينثمور، كان ثيو نائماً في المهد. كان كايو، بأكمام قميصه ملفوفة، يساعد زوجته في تغيير حفاضة الطفل.— امسك هنا، حبيبتي — قالت روزي مبتسمة بينما تنظف ابنها بحذر.أمسك كايو بساقي ثيو بلطف، ضاحكاً عندما حرك الطفل قدميه.— إنه يصبح قوياً. قريباً سيجري في المنزل مثل جوليان.ضحكت روزي وهي تثبت الحفاضة الجديدة.— الحمد لله أننا جميعاً بخير. بعد كل ما حدث مع ليون وإيزيس... لا أزال لا أصدق أنها في المستشفى، حية، وحامل.أومأ كايو بنظرة جدية للحظة. حمل ثيو في حضنه وضمه إلى صدره، يهدهده بلطف.— كان الأمر قريباً جداً. لو لم يدخل ليون وسط ذلك الحريق... لا أعرف ماذا كان سيحدث. لقد خاطر بكل شيء من أجلها. مرة أخرى.انتهت روزي من ترتيب طاولة التغيير واقتربت، تمرر يدها على ظهر زوجها.— هو لم يستسلم لها أبداً. ولا لثانية واحدة. حتى عندما طلبت الطلاق، حتى عندما ظهرت الصور مع إيثان... كان ليون يعرف دائماً أن هناك شيئاً خاطئاً. لقد حارب كالمجنون.قبّل كايو جبهة ابنه ثم نظر إلى روزي.— هو يحبها بطريقة لم أرَ أحداً يحب بها. عندما جاء جوليان من المدرسة باكياً يقول إن أمه تخلت عنه... كاد ليو
Leer más
الفصل113
**الفصل 113**ابتسم دوارتي بجانب فمه، مقتنعاً بأنه لا يزال يملك سحراً كثيراً يقدمه للعالم.— الراديو؟ بالتأكيد يمكنني أن أريكِ.أمالت الممرضة رأسها، تاركة شعرها يتساقط على أحد كتفيها. كان نظرها حلواً وخطيراً في الوقت نفسه.— كنت أعرف أنك ستوافق.قادته عبر ممر أكثر هدوءاً، وعطرها الخفيف ترك أثراً في الهواء. مشى دوارتي خلفها مبتسماً برضا، مشتت تماماً بحركة وركيها داخل المعطف الأبيض.— إذن... تعمل لدى عائلة وينثمور منذ وقت طويل؟— وقت كافٍ لرؤية كل شيء.— أتخيل — تمتمت، تمرر أصابعها على البطاقة. — يجب أن يكون خطيراً.— أحياناً.— وأنت لا تخاف أبداً؟ابتسم دوارتي بثقة كاملة.— أخاف من ماذا؟— من أن تُطلق عليك رصاصة. من مواجهة مجرمين. من الموت.— يا قمر، أنا عملياً لا أُدمَّر — قال بابتسامة ماكرة.ضحكت ضحكة منخفضة مغرية.— واو. واثق من نفسك.— واقعي.اهتز هاتفها داخل جيب المعطف. لجزء من الثانية، مر شيء بارد على وجه الممرضة، شيء لم يلاحظه دوارتي. نظرت بسرعة إلى الشاشة، أعادت الجهاز إلى مكانه، ثم أمسكت بيده.— تعال معي.فتحت باباً خفياً في نهاية الممر. كانت غرفة صغيرة للمستلزمات، شبه خزانة،
Leer más
الفصل114
**الفصل 114**فُتح باب الغرفة ببطء، وكاد يكون بلا صوت. دخلت الممرضة المزيفة، وخلفها الرجل مباشرة، يغلق الباب بحذر.كانت إيزيس لا تزال مستلقية على السرير تنام بهدوء.— هي هي — همس الرجل.أومأت المرأة، تنظر إلى المريضة ببرود.— بسرعة. ليس لدينا الليل كله.أخرج الرجل حقنة من جيب المعطف المسروق.— هل أنت متأكدة من أن الجرعة صحيحة؟— نعم. ستظل نائمة طوال عملية النقل.اقتربت المرأة من السرير وراقبت إيزيس لثوانٍ، تضيّق عينيها.— هذه المرأة جلبت مشاكل أكثر مما تستحق.— يريد الرئيس أن تبقى حية — ذكّرها الرجل، مقرّباً الحقنة من المدخل الوريدي.— أعرف.تم حقن الدواء وظلت أجهزة المراقبة تصدر صوتها الطبيعي. لم ينطلق أي إنذار. كان كل شيء تحت السيطرة.***في موقف السيارات تحت الأرض في المستشفى، كانت سيارة إسعاف مزيفة تنتظر بمحركها يعمل. تم لصق الملصقات قبل ساعات قليلة، واللوحات مزيفة، والرجلان داخل المقصورة ينظران إلى الساعة بقلق متزايد.— كان يجب أن يكونا قد خرجا — تمتم أحدهما.— سيخرجان — أجاب الآخر، يضغط على المقود. — اهدأ.***في الجانب الآخر من المستشفى، كان ليون قد دخل للتو المصعد بجانب ويلسون
Leer más
الفصل115
**الفصل 115**في الجانب الآخر من المدينة، استيقظت إيزيس ببطء، تشعر بصداع رهيب. لثوانٍ، لم تتمكن من فهم أين كانت. كانت الجدران رمادية وباردة. بدون نوافذ. مجرد مصباح ضوء أصفر معلق في السقف.حاولت الجلوس وشعرت بألم شديد في البطن. وضعت يديها على بطنها وابتلعت ريقها بخوف."الطفل... يا إلهي، من فضلك..."صرّ الباب عندما فُتح. تجمدت إيزيس. دخلت امرأة تحمل صينية طعام. أنيقة، شقراء، جميلة، مرتدية ملابس فاخرة، تبدو كأنها خرجت من مجلة. لكن الابتسامة التي كانت ترتديها لم تصل إلى عينيها. كانت باردة.— استيقظتِ أخيراً — قالت بصوت ناعم وخطير.تراجعت إيزيس على السرير الضيق، جسدها متوتر.— من أنتِ؟وضعت المرأة الصينية على طاولة صغيرة واقتربت ببطء.— يمكنني طرح السؤال نفسه. في النهاية، أنتِ دمرتِ حياتي.عبست إيزيس، مرتبكة.— أنا لا أعرفكِ حتى.أطلقت المرأة ضحكة منخفضة، فارغة ومقلقة.— آه، تعرفينني نعم. ربما لا تتذكرين... لكنني أتذكر. كل ثانية. كل دمعة. كل إهانة سببتِها لي.انقلب معدة إيزيس. كان هناك شيء خاطئ تماماً في تلك المرأة.— ماذا تريدين؟امتلأت عينا المرأة بالدموع، لكنها كانت دموع شخص محطم من الد
Leer más
الفصل116
**الفصل 116**لم تتمكن إيزيس من النوم تلك الليلة. بعد أن خرجت فيكتوريا من الغرفة، أصبح الصمت شبه لا يُطاق. كانت جالسة على السرير الضيق، تحتضن بطنها بحنان. الكائن الصغير الذي ينمو داخلها كان الشيء الوحيد الذي لا يزال يعطيها قوة.بقي المصباح في السقف مضاءً. لم يكن هناك ساعة، ولا نوافذ. ولا أي طريقة لمعرفة كم من الوقت مر. دقائق. ساعات. أيام. لم تكن لديها أدنى فكرة.اليقين الوحيد هو أنها أسيرة. وأن فيكتوريا مختلة تماماً. فُتح الباب مرة أخرى بصرير خفيف. نهضت إيزيس فوراً.دخلت فيكتوريا تحمل فنجان قهوة، كأنها تزور صديقة. كأن لا شيء في هذا الموقف غريب.— نمتِ جيداً؟ — سألت، جالسة على الكرسي القديم بجانب السرير.لم ترد إيزيس. مدّت فيكتوريا الفنجان.— يجب أن تأكلي شيئاً.— لست جائعة.— أنتِ حامل — ذكّرتها فيكتوريا، كأن الأمر بديهي. — تحتاجين إلى التغذية.نظرت إيزيس إلى الفنجان، لكنها لم تأخذه.— لا تتظاهري بأنكِ تهتمين بي.ابتسمت فيكتوريا، ابتسامة صغيرة ومرة.— أنا لا أهتم.جاءت الإجابة مباشرة لدرجة أن إيزيس ارتجفت.— لكنني أهتم بالطفل.عبست إيزيس.— لماذا؟حدقت فيكتوريا في بطنها لثوانٍ. بدت عي
Leer más
الفصل117
**الفصل 117**كانت فيكتوريا محبوسة في المكتب تحدق في صورة قديمة على الطاولة. هي وإيثان، أصغر سناً. يبتسمان وسعيدين. حياة كاملة في الماضي.انزلقت أصابعها على الصورة، ترسم ملامح وجهه كأنها لا تزال تستطيع لمسه.— وعدتني أن تبقى معي... — تمتمت، بصوت همس مكسور تقريباً.انزلقت دمعة بلطف على خدها، تلتها أخرى. ثم اختفت الحزن، وأفسح المجال للغضب.أمسكت بالإطار ورمته على الحائط.— كانت هي السبب.تسارعت أنفاسها.— كل شيء كان خطأها.***كان المطر يهطل بقوة في لندن، يطرق على نوافذ قصر وينثمور. دخل ويلسون بعد السابعة صباحاً مباشرة، بعيون غائرة وتعبير قلق.— يجب أن تأكل شيئاً، سيدي.لم يرفع ليون عينيه حتى عن الصور المبعثرة على الطاولة.— هل وجدتمها؟— ليس بعد.— إذن لا تطلب مني شيئاً. لست في حالة تسمح بذلك.أطلق ويلسون زفيراً طويلاً، من النوع الذي كان يتوقعه. منذ خطف إيزيس، بدا ليون مدفوعاً بقوة عمياء، شبه خارقة.— لدينا أثر — قال ويلسون أخيراً.رفع ليون رأسه فوراً.— أين؟— مزرعة ريفية اشترتها شركة وهمية مرتبطة بفيكتوريا. تبعد ساعتين عن لندن.كان ليون قد نهض بالفعل، يأخذ سترته.— هيا.***في الوقت
Leer más
الفصل118
**الفصل 118**بعد ساعات، أغلقت فيكتوريا هاتفها ووقفت أمام النافذة. المطر الخفيف الذي كان يهطل بدا يعكس تمامًا ما تشعر به: برد مستمر، عنيد، لا يرحل.خلفها، ظل الرجل الأصلع صامتًا. لقد تعلم بطريقة قاسية أنه عندما تكون فيكتوريا على هذه الحالة، من الأفضل ألا يفتح فمه.فتح شخص ما الباب ودخل. دخلت فتاة في الثانية والعشرين من عمرها، ذات شعر بني طويل يتساقط على كتفيها، ووجه جميل يلفت الانتباه أينما مرت.لم تكن فيكتوريا بحاجة حتى إلى الالتفات لتعرف من هي.— تأخرتِ.— كان الزحمة مرعبة — ردت الفتاة وهي تخلع معطفها المبلل.استدارت فيكتوريا ببطء، مضيقة عينيها.— بالطبع. وأتخيل أنكِ وجدتِ وقتًا للغزل مع حارس أحمق آخر في الطريق.قلبت الفتاة عينيها.— ها أنتِ تبدئين من جديد.— يا عاهرة.— آه، كفى يا فيكتوريا.عبرت فيكتوريا ذراعيها.— كدتِ أن تفسدي العملية بأكملها.— لم أفسد شيئًا. أصبح دوارتي مشتتًا تمامًا كما أردتِ.هزت الفتاة كتفيها بابتسامة واثقة.— أنتِ من وظفتِني لهذا. ونجح الأمر. فلا تشتكي.أطلق الرجل الأصلع، الذي كان يراقب النقاش في صمت، ضحكة خافتة.— إنها على حق. منذ أن عرفت هذه الفتاة، لم أر
Leer más
الفصل119
**الفصل 119**في تلك الليلة نفسها، دخلت فيكتوريا غرفة إيزيس. جلست أمامها وظلت صامتة لثوانٍ طويلة، ثوانٍ بدت كأنها أبدية.حتى تكلمت أخيرًا، بصوت غريب الهدوء:- هل تعرفين ما هي الجزء الأسوأ؟لم ترد إيزيس، فقط راقبتها.- حاولتُ حقًا أن أمضي قدمًا. حاولتُ نسيان إيثان. حاولتُ إعادة بناء حياتي. حاولتُ أن أكون طبيعية.ظهر ابتسامة حزينة ومكسورة على شفتيها.- لكن بعض الناس يدمرون كل شيء بمجرد ظهورهم.شعرت إيزيس بقشعريرة تمر في عمودها الفقري. هذا لم يكن صوت امرأة عاقلة. كان صوت شخص اتخذ قرارًا نهائيًا.ابتلعت إيزيس ريقها بصعوبة. كل شيء يشير إلى أن وقتها قد انتهى.***كانت كلوي قلقة بشأن فيكتوريا، التي أصبحت أكثر عدم استقرار يومًا بعد يوم. نزلت إلى مطبخ العقار وأخذت زجاجة ماء من الثلاجة. كان الرجل الأصلع جالسًا على الطاولة، يراجع كومة من الوثائق بعبوس على جبهته. عندما رآها مشتتة، رفع حاجبًا.- في ماذا تفكرين؟فتحت كلوي الزجاجة وأخذت رشفة طويلة. ظهر ابتسامة مكارة على وجهها.- في ذلك الحارس.- أي حارس؟- الضخم في المستشفى. - عضت على شفتها السفلى، ضاحكة بخفوت. - تعرف... كنتُ أريد أن أنام معه مرة أخ
Leer más
الفصل120
**الفصل 120**عبس إيثان جبينه. نهض وتبع العملاء عبر الممرات الباردة للسجن."من بالله يريد رؤيتي الآن؟"عندما دخل الغرفة المخصصة لزيارات المحامين، وجد رجلاً أنيقًا جالسًا إلى الطاولة. بدلة داكنة مصممة جيدًا، ربطة عنق مثالية، حقيبة جلدية فاخرة، وشعر أشيب مصفف بعناية. نهض الرجل عند رؤيته.— السيد هارغروف.جلس إيثان ببطء.— من أنت؟فتح الغريب الحقيبة بهدوء.— اسمي آرثر بينيت. أنا محامٍ.— لم أطلب أي محامٍ.— أعرف.— إذن لماذا أنت هنا؟وضع آرثر ذراعيه على الطاولة ونظر إليه بجدية:— بسبب والدك.توقف قلب إيثان عن الخفقان للحظة.— والدي مات.— هذا بالضبط سبب وجودي هنا.أخرج المحامي بعض الوثائق من الملف ودفعها على الطاولة.— كان ريتشارد هارغروف يعرف دائمًا أنه قد ينتهي به الأمر في السجن مرة أخرى. ترك تعليمات. صندوق مالي محجوز للحالات الطارئة… بما في ذلك دفاعك إذا لزم الأمر.راقب إيثان الأوراق في صمت.— وظفني والدك منذ زمن طويل. أنا فقط أؤدي دوري.ضيق إيثان عينيه. كان هناك شيء غريب في الأمر. بدا الرجل مستعدًا جدًا لهذه الوضعية الحديثة. واثقًا جدًا.— لماذا تفعل هذا؟حافظ آرثر على نظره.— لأن لد
Leer más
Escanea el código para leer en la APP