الفصل الحادي عشرفرناندوظللتُ طوال العشاء أُفكّر في تصرّفي مع كارولينا، أعيد المشهد مرارًا في رأسي. لم أتحدث تقريبًا مع ريكاردو، وكانت والدتي عابسة تجاهي. أعلم أن جوليا لو كانت هنا لما سمحت لي أبدًا أن أُعامل أي شخص بهذه الطريقة… لكن ربما يكون هذا أفضل، حتى أبقى بعيدًا عنها.بعد أن غادر ريكاردو، صعدتُ لأُلقي ليلةً سعيدة على كلارا. كانت نائمة بسلام… جميلة بشكل يوجع القلب. عندما خرجت، فكرتُ في طرق باب كارولينا والاعتذار. طلبتُ من أغدا أن تدعوها للعشاء، لكنها لم تأتِ.لكنني تراجعت. من الأفضل أن تبقى الأمور كما هي… بلا تقرّب، بلا تعقيد.يجب أن أعود إلى روتيني. البقاء في المنزل لا يفيدني. الاعتناء بكلارا بمساعدتها يجعلني أستحضر جوليا في كل لحظة، وهذا ليس صحيحًا… سأقطع هذا من جذوره، لن أسمح لأي تقارب أن ينمو.---بعد بضعة أيام…— أمي، عودي متى شئتِ.— بالطبع يا بني، لن أتحمّل البقاء بعيدًا عن دميتي الصغيرة طويلًا.— ستشعرين بالاشتياق لها… وأنا أيضًا.— الشهر القادم ستأتي مايسا، وسآتي معها لتتعرف على ابنة أخيها.— أمي…— لا تُظهر هذا الوجه. لم تعد طفلًا لتتصرف بعناد. ألم تفهم بعد كل ما حدث

الفصل 13فرناندولا أفهم لماذا أفقد السيطرة عندما أكون بالقرب منها، لماذا أشعر بهذه المشاعر المجنونة. إنها مجرد المربية، لكن عقلي يجعلني أتصرف هكذا وكأنني أحاول أن أعيش ما كان يجب أن أعيشه مع جوليا… لكنها مجرد مربية، ما هذا الهراء.أضرب سطح الطاولة بقبضتي من شدة الغضب من هذا الشعور السخيف.أطفئ كل شيء وأتجه إلى غرفتي، أحتاج أن أنام، فهذا أفضل لي بكثير.غدًا هو يومي مع ابنتي، أعتقد أنني سأصرف كارولينا بعد الغداء لتعود مساء الأحد، لأنني سأضطر للخروج مبكرًا جدًا يوم الاثنين…هذا هو الحل، بعض الوقت بعيدًا عنها سيجعل أفكاري تعود إلى مكانها.في الصباح أستيقظ مع صداع شديد، كانت لدي كوابيس كثيرة، نفس الكوابيس دائمًا… أرى جوليا ميتة في الحادث وأنا عاجز عن حمايتها، هذا يدمرني كل مرة…أنزل لتناول الإفطار لأنني رأيت أن كلارا لم تكن في الغرفة.-صباح الخير.-صباح الخير سيد فرناندو!-هل يمكنكِ الذهاب إلى منزلك بعد الغداء والعودة غدًا مساءً بدلًا من يوم الاثنين؟-يمكن ذلك سيدي، لكن لدي التزام غدًا مساءً، إن أمكن بعده.-نعم، المهم أن تنامي هنا، لأنني يوم الاثنين سأذهب إلى ساو خوسيه دوس بينهايس قبل الس

الفصل 15كاروليناوصلنا إلى المنزل، وبقينا قليلًا داخل السيارة نتحدث، كأننا لا نريد أن تنتهي تلك اللحظة. كان هناك شيء خفيف في الهواء، شيء جديد… ربما بداية شيء لم أكن أفهمه بعد.وفجأة، دون أي سابق إنذار، اقترب جوردان مني وقبّلني.تجمدت تمامًا.لم أعرف كيف أتصرف، كيف أتنفس، كيف أكون أنا… شعرت وكأن العالم توقف عند تلك اللحظة. كان ذلك أول قبلة لي، أول مرة يقترب مني أحد بهذا الشكل، أول مرة أشعر بهذا الارتباك الذي يربك الروح قبل الجسد.لكن رغم ذلك… استسلمت.عندما ابتعدنا، شعرت بوجهي يحترق من شدة الخجل، وبدون تفكير، تمتمت:— آسفة… لم أعرف ماذا أفعل…خفضت رأسي، غير قادرة على النظر إليه.نظر إليّ بدهشة واضحة، ثم سأل:— لم تُقبّلي من قبل؟— في الحقيقة… لا…ابتسم بخفة، ليس سخرية، بل دهشة ممزوجة بلطف:— آسف… لم أكن أعلم…— لكن صدقيني… بالنسبة لي كانت رائعة… وأتمنى أن نكررها مرة أخرىشعرت بقلبي يهدأ قليلًا، كان لطيفًا… صادقًا.نزل من السيارة، فتح الباب لي، وعندما صعدت أول درجة، أمسك بيدي فجأة وسحبني نحوه، وقبّلني مرة أخرى.هذه المرة لم أتجمد… لكني كنت ما زلت أتعلم.ثم ابتعد، وأعطاني الدمية التي نس

الفصل 17فرناندواستيقظت وأنا أشعر بثقل غريب في رأسي… كأن عقلي ما زال عالقًا في ضباب الليل الماضي. أغمضت عيني لثوانٍ أحاول أن أستعيد توازني، لكن الذكريات جاءت دفعة واحدة.الحلم…كان واضحًا بشكل مزعج.كارولينا… كانت تلمسني، تقترب، تشعلني بطريقة لم أستطع السيطرة عليها حتى في الحلم. قبضت على رأسي بيدي، أتنفس بعمق.— أيّ حلمٍ قذر هذا…متى فقدت السيطرة إلى هذا الحد؟قبل أن أستوعب أكثر…انفتح باب غرفتي فجأة.رفعت رأسي بسرعة، وما رأيته جعلني أتوتر فورًا.كانت بيانكا… أخت باربارا.ترتدي فقط رداءً خاصًا بي.— عزيزي… أخيرًا استيقظت— المربية الخاصة بك طلبت مني أن أخبرك أن كلارا لم تكن بخير… وأخذتها إلى المستشفىقفزت من السرير فورًا، رغم أن الغرفة كانت تدور حولي.مستشفى؟كلارا؟نظرت إلى نفسي… ولم أكن أرتدي بنطالي.— ما الذي فعلته…لكن لم يكن هناك وقت للتفكير.ارتديت ملابسي بسرعة، أزرار قميصي تُغلق بشكل غير منتظم، وعقلي يركض أسرع من جسدي.— هل ستدعني أنتظرك لنُنهي ما بدأناه؟ — قالت بيانكا بصوت ناعم خلفيتجاهلتها.لم أرد حتى.لكن في داخلي… شعرت بشيء من الارتياح.يبدو أن شيئًا لم يحدث.ولن يحدث.خر

الفصل 19فرناندومرّت بضعة أيام منذ ذلك اليوم في الغرفة مع كارولينا… أيام كنت أهرب فيها من نفسي أكثر مما أهرب منها.كنت أخرج من المنزل مبكرًا جدًا… وأعود متأخرًا جدًا.أتفادى رؤيتها… أتفادى نفسي… أتفادى ذلك الشعور الذي يزداد قوة كلما اقتربت منها.ما حدث… كان خطأ.خطأ لا يجب أن يتكرر.يجب أن أتركها…أن أسمح لها بالاقتراب من جوردان.هما متقاربان في العمر…يستحقان حياة طبيعية… بعيدة عن فوضاي.لكن…اليوم… لا مفر.يجب أن أتحدث معها.بعد غد… سأغادر إلى إيتاراري لزيارة والدتي.مايسا ستصل… ووالدتي تصرّ أن الوقت قد حان لنصالح الأمور.وهي على حق.أريد أن تنشأ كلارا… وسط عائلة حقيقية.نحن… لسنا عائلة كاملة بعد.بل… كيان صغير… مشتت… لكنه يمكن أن يتغير.— أغدا… أخبري كارولينا أنني سأتناول الغداء اليوم… وأنني بحاجة للتحدث معها— حاضر يا سيدي— شكرًاخرجت إلى المكتب… وما إن وصلت حتى بدأ التوتر يتصاعد في داخلي.مرة أخرى…بيانكا.كانت في المدخل.— فرناندو… يجب أن نتحدث… لا يمكنك تجاهلي هكذاتوقفت… نظرت إليها ببرود قاتل.— ليس لدي أي شيء لأتحدث عنه معكِ… اتركيني في حالي يا بيانكادخلت… وأغلقت الباب خلف