PUNTO DE VISTA DE FAYELlegué al restaurante de mi familia y encontré a mis padres atendiendo a los clientes.“¡Faye!” exclamó mi padre, acortando la distancia entre nosotros. “Te ves muy agotada. ¿Debes estar lista para ir al trabajo?”¿Eh? ¿Lista?Parpadeé, luchando contra el impulso de entrar en pánico. No pueden saber dónde estuve, especialmente en detalle.No voy a permitirlo…“¿Trabajo?” preguntó mi madre. “¿No es esa la ropa de ayer?”“¿Q-qué?” tartamudeé. “No, no lo es. Probablemente no me viste salir para el trabajo.”Me miró por un momento. “De todos modos, los prestamistas estuvieron aquí. Faye, tienes que hacer algo al respecto.”Suspiré. “Necesito más tiempo, ya que dejé mis trabajos de medio tiempo en otros lugares para poder concentrarme más en mi empleo en la empresa.”“¿Estás segura de esto?” preguntó mi padre, llevándose la mano a mi rostro. “Sigues siendo solo una pasante en esa empresa de alimentos.”Asentí, sonriendo débilmente. “Sí, ya lo he decidido. Si trabajo

PUNTO DE VISTA DE STERLINGLa carpeta confidencial descansaba pesada sobre mi regazo mientras las luces de la ciudad pasaban a toda velocidad tras la ventana tintada de mi coche.CONFIDENCIAL.Solté una risa sin humor. Qué broma.La abrí de nuevo, aunque ya sabía lo que encontraría dentro.Fotografías. Imágenes granuladas pero inconfundibles, extraídas de archivos de seguridad que Curtis había conseguido discretamente.El gerente del hotel no había hecho preguntas. El dinero tiene una forma de mantener las bocas cerradas.Las fotografías pertenecían a la mujer del salón del hotel.La misma mujer que se sentó frente a mí en la cena, fingiendo—muy mal—ser Evie Sawyer.Apreté la mandíbula mientras revisaba las fotos otra vez, más despacio esta vez.Mi mano se tensó sin previo aviso y golpeé el cristal con el puño.“Maldita sea.”El sonido resonó con fuerza dentro del coche.“¿Cómo no me di cuenta?” gruñí, mirando la última foto. Un primer plano esta vez.Su rostro ligeramente inclinado,

PUNTO DE VISTA DE FAYEEl silencio en el coche era pesado, denso con el aroma del costoso perfume de Sterling y el aplastante peso del documento en mi regazo.Miré su mano. Era una mano hermosa—capaz de borrar cada deuda que mi familia tenía con un solo trazo de pluma.Era un salvavidas.Pero al mirarla, no podía sentir nada. Me sentía vacía por dentro.Sterling ni siquiera esperó a que hablara. Retiró la mano, aparentemente tomando mi silencio como un “sí”."Bien," dijo, con la voz volviendo a ese tono ejecutivo y preciso. "Curtis te llevará de vuelta a tu casa para empacar algunas cosas esenciales. Necesitamos mudarte al ático para mañana por la mañana para mantener la narrativa ante mi abuelo. Curtis tiene los acuerdos de confidencialidad para tus padres, y redactaremos una historia de portada sobre un romance repentino—""No."La palabra fue apenas un susurro, un pequeño sonido en el aire."—Ya he investigado la deuda de tu padre con el prestamista. Eso quedará saldado antes del m

PUNTO DE VISTA DE FAYESostuve mi informe médico contra el pecho. Sus palabras, “agotamiento metabólico” y “vértigo agudo inducido por el estrés”, sonaban como un poema hermoso.El olor estéril del hospital normalmente me revolvía el estómago, pero al salir del consultorio del médico me sentía lo bastante ligera como para flotar.“Fatiga,” susurré para mí misma, con una risa nerviosa burbujeando en mi garganta. “Solo fatiga.”No me estaba muriendo. No estaba embarazada. Solo era una chica que trabajaba en tres empleos y vivía con cuatro horas de sueño y cafeína.Podía arreglar la fatiga. Podía dormir. Podía dejar uno de los trabajos de medio tiempo y saldar la deuda con el señor Grey con los diez mil dólares que Evie me pagó.Encontré una máquina expendedora en una esquina del vestíbulo y saqué unos billetes arrugados de mi bolsillo.Cuando metí la mano en el dispensador, un alboroto cerca de la salida lateral llamó mi atención.“¡Lo siento mucho, mucho! ¡Por favor, no quise hacerlo!”